Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 16:1 | The title of the sixtenthe salm. The preier of Dauid. Lord, here thou my riytfulnesse; biholde thou my preier. Perseuye thou with eeris my preier; not maad in gileful lippis. |
| 16:2 | Mi doom come `forth of thi cheer; thin iyen se equite. |
| 16:3 | Thou hast preued myn herte, and hast visitid in niyt; thou hast examynyd me bi fier, and wickidnesse is not foundun in me. |
| 16:4 | That my mouth speke not the werkis of men; for the wordis of thi lippis Y haue kept harde weies. |
| 16:5 | Make thou perfit my goyngis in thi pathis; that my steppis be not moued. |
| 16:6 | I criede, for thou, God, herdist me; bowe doun thin eere to me, and here thou my wordis. |
| 16:7 | Make wondurful thi mercies; that makist saaf `men hopynge in thee. |
| 16:8 | Kepe thou me as the appil of the iye; fro `men ayenstondynge thi riyt hond. Keuere thou me vndur the schadewe of thi wyngis; |
| 16:9 | fro the face of vnpitouse men, that han turmentid me. Myn enemyes han cumpassid my soule; |
| 16:10 | thei han closide togidere her fatnesse; the mouth of hem spak pride. |
| 16:11 | Thei castiden me forth, and han cumpassid me now; thei ordeyneden to bowe doun her iyen in to erthe. |
| 16:1 | Michtam of Dauid. Preserue mee, O God: for in thee doe I trust. |
| 16:2 | O my soule, thou hast sayd vnto the Lord, Thou art my Lord: my weldoing extendeth not to thee, |
| 16:3 | But to the Saints that are in the earth, and to the excellent: all my delite is in them. |
| 16:4 | The sorowes of them, that offer to an other god, shall be multiplied: their offerings of blood will I not offer, neither make mention of their names with my lips. |
| 16:5 | The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou shalt mainteine my lot. |
| 16:6 | The lines are fallen vnto me in pleasant places: yea, I haue a faire heritage. |
| 16:7 | I wil prayse the Lord, who hath giuen me counsell: my reines also teach me in the nightes. |
| 16:8 | I haue set the Lord alwayes before me: for hee is at my right hand: therefore I shall not slide. |
| 16:9 | Wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
| 16:10 | For thou wilt not leaue my soule in the graue: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
| 16:11 | Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is the fulnesse of ioy: and at thy right hand there are pleasures for euermore. |
| n/a | |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely