Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Psalms - Chapter: 18


18:1	[To the chiefe musicion, a psalme of Dauid, the seruant of the Lord, who spake vnto the Lord the words of this song, in the day that the Lord deliuered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said,] I will loue thee, O Lord, my strength.
18:2	The Lord is my rocke, and my fortresse, and my deliuerer: my God, my strength in whome I will trust, my buckler, and the horne of my saluation, and my high tower.
18:3	I will call vpon the Lord, who is worthy to be praised: so shall I be saued from mine enemies.
18:4	The sorrowes of death compassed me, and the floods of vngodly men made me afraid.
18:5	The sorrowes of hell compassed me about: the snares of death preuented me.
18:6	In my distresse I called vpon the Lord, and cryed vnto my God: hee heard my voyce out of his temple, and my crie came before him, euen into his eares.
18:7	Then the earth shooke and trembled; the foundations also of the hilles mooued and were shaken, because hee was wroth.
18:8	There went vp a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth deuoured, coales were kindled by it.
18:9	He bowed the heauens also, and came downe: and darkenesse was vnder his feet.
18:10	And he rode vpon a Cherub, and did flie: yea he did flie vpon the wings of the wind.
18:11	He made darkenes his secret place: his pauilion round about him, were darke waters, and thicke cloudes of the skies.
18:12	At the brightnes that was before him his thicke clouds passed, haile stones and coales of fire.
18:13	The Lord also thundered in the heauens, and the highest gaue his voyce; hailestones and coales of fire.
18:14	Yea, he sent out his arrowes, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
18:15	Then the chanels of waters were seene, and the foundations of the world were discouered: at thy rebuke, O Lord, at the blast of the breath of thy nostrils.
18:16	He sent from aboue, he tooke me, he drew me out of many waters.
18:17	He deliuered me from my strong enemie, and from them which hated me: for they were too strong for me.
18:18	They preuented me in the day of my calamitie: but the Lord was my stay.
18:19	He brought me forth also into a large place: he deliuered me, because he delighted in me.
18:20	The Lord rewarded me according to my righteousnesse, according to the cleannesse of my hands hath hee recompensed me.
18:21	For I haue kept the wayes of the Lord, and haue not wickedly departed from my God.
18:22	For all his iudgements were before me, and I did not put away his statutes from me.
18:23	I was also vpright before him: and I kept my selfe from mine iniquity.
18:24	Therefore hath the Lord recompensed me according to my righteousnesse, according to the cleannesse of my hands in his eye-sight.
18:25	With the mercifull thou wilt shew thy selfe mercifull, with an vpright man thou wilt shew thy selfe vpright.
18:26	With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the froward thou wilt shew thy selfe froward.
18:27	For thou wilt saue the afflicted people: but wilt bring downe high lookes.
18:28	For thou wilt light my candle: the Lord my God will enlighten my darkenesse.
18:29	For by thee I haue run through a troupe? and by my God haue I leaped ouer a wall.
18:30	As for God, his way is perfect: the word of the Lord is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
18:31	For who is God saue the Lord? or who is a rocke saue our God?
18:32	It is God that girdeth mee with strength, and maketh my way perfect.
18:33	Hee maketh my feete like hindes feete, and setteth me vpon my high places.
18:34	He teacheth my hands to warre, so that a bow of steele is broken by mine armes.
18:35	Thou hast also giuen me the shield of thy saluation: and thy right hand hath holden me vp, and thy gentlenesse hath made me great.
18:36	Thou hast enlarged my steppes vnder me; that my feete did not slippe.
18:37	I haue pursued mine enemies, and ouertaken them: neither did I turne againe till they were consumed.
18:38	I haue wounded them that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.
18:39	For thou hast girded mee with strength vnto the battell: thou hast subdued vnder me, those that rose vp against me.
18:40	Thou hast also giuen mee the neckes of mine enemies: that I might destroy them that hate me.
18:41	They cried, but there was none to saue them: euen vnto the Lord, but he answered them not.
18:42	Then did I beate them small as the dust before the winde: I did cast them out, as the dirt in the streetes.
18:43	Thou hast deliuered me from the striuings of the people, and thou hast made mee the head of the heathen: a people whom I haue not knowen, shall serue me.
18:44	As soone as they heare of mee, they shall obey me: the strangers shall submit themselues vnto me.
18:45	The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
18:46	The Lord liueth, and blessed be my rocke: and let the God of my saluation be exalted.
18:47	It is God that auengeth mee, and subdueth the people vnder me.
18:48	He deliuereth me from mine enemies: yea thou liftest mee vp aboue those that rise vp against me; thou hast deliuered me from the violent man.
18:49	Therfore will I giue thankes vnto thee, (O Lord) among the heathen: and sing prayses vnto thy name.
18:50	Great deliuerance giueth he to his King: and sheweth mercy to his Annointed, to Dauid, and to his seede for euermore.


18:1	To him that excelleth. A Psalme of Dauid the seruant of the Lord, which spake unto the Lord the wordes of this song (in the day that the Lord delivered him for the hande of all this enemies, and form the and of saul) and sayd, I will loue thee dearely, O Lord my strength.
18:2	The Lord is my rocke, and my fortresse, and he that deliuereth me, my God and my strength: in him will I trust, my shield, the horne also of my saluation, and my refuge.
18:3	I will call vpon the Lord, which is worthie to be praysed: so shall I be safe from mine enemies.
18:4	The sorowes of death compassed me, and the floods of wickednes made me afraide.
18:5	The sorowes of the graue haue compassed me about: the snares of death ouertooke me.
18:6	But in my trouble did I call vpon the Lord, and cryed vnto my God: he heard my voyce out of his Temple, and my crye did come before him, euen into his eares.
18:7	Then the earth trembled, and quaked: the foundations also of the mountaines mooued and shooke, because he was angrie.
18:8	Smoke went out at his nostrels, and a consuming fire out of his mouth: coales were kindled thereat.
18:9	He bowed the heauens also and came downe, and darkenes was vnder his feete.
18:10	And he rode vpon Cherub and did flie, and he came flying vpon the wings of the winde.
18:11	He made darkenes his secrete place, and his pauilion round about him, euen darkenesse of waters, and cloudes of the ayre.
18:12	At the brightnes of his presence his clouds passed, haylestones and coles of fire.
18:13	The Lord also thundred in the heauen, and the Highest gaue his voyce, haylestones and coales of fire.
18:14	Then hee sent out his arrowes and scattred them, and he increased lightnings and destroyed them.
18:15	And the chanels of waters were seene, and the foundations of the worlde were discouered at thy rebuking, O Lord, at the blasting of the breath of thy nostrels.
18:16	He hath sent downe from aboue and taken mee: hee hath drawen mee out of many waters.
18:17	He hath deliuered mee from my strong enemie, and from them which hate me: for they were too strong for me.
18:18	They preuented me in the day of my calamitie: but the Lord was my stay.
18:19	Hee brought mee foorth also into a large place: hee deliuered mee because hee fauoured me.
18:20	The Lord rewarded me according to my righteousnes: according to the purenes of mine hands he recompensed me:
18:21	Because I kept the wayes of the Lord, and did not wickedly against my God.
18:22	For all his Lawes were before mee, and I did not cast away his commandements from mee.
18:23	I was vpright also with him, and haue kept me from my wickednes.
18:24	Therefore the Lord rewarded me according to my righteousnesse, and according to the purenes of mine hands in his sight.
18:25	With the godly thou wilt shewe thy selfe godly: with the vpright man thou wilt shew thy selfe vpright.
18:26	With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the froward thou wilt shewe thy selfe froward.
18:27	Thus thou wilt saue the poore people, and wilt cast downe the proude lookes.
18:28	Surely thou wilt light my candle: the Lord my God wil lighten my darkenes.
18:29	For by thee I haue broken through an hoste, and by my God I haue leaped ouer a wall.
18:30	The way of God is vncorrupt: the worde of the Lord is tried in the fire: he is a shield to all that trust in him.
18:31	For who is God besides the Lord? and who is mightie saue our God?
18:32	God girdeth me with strength, and maketh my way vpright.
18:33	He maketh my feete like hindes feete, and setteth me vpon mine high places.
18:34	He teacheth mine hands to fight: so that a bowe of brasse is broken with mine armes.
18:35	Thou hast also giuen me the shield of thy saluation, and thy right hand hath stayed me, and thy louing kindenes hath caused me to increase.
18:36	Thou hast enlarged my steps vnder mee, and mine heeles haue not slid.
18:37	I haue pursued mine enemies, and taken them, and haue not turned againe till I had consumed them.
18:38	I haue wounded them, that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.
18:39	For thou hast girded me with strength to battell: them, that rose against me, thou hast subdued vnder me.
18:40	And thou hast giuen me the neckes of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
18:41	They cryed but there was none to saue them, euen vnto the Lord, but hee answered them not.
18:42	Then I did beate them small as the dust before the winde: I did treade them flat as the clay in the streetes.
18:43	Thou hast deliuered me from the contentions of the people: thou hast made me the head of the heathen: a people, whom I haue not knowen, shall serue me.
18:44	As soone as they heare, they shall obey me: the strangers shall be in subiection to me.
18:45	Strangers shall shrinke away, and feare in their priuie chambers.
18:46	Let the Lord liue, and blessed be my strength, and the God of my saluation be exalted.
18:47	It is God that giueth me power to auenge me, and subdueth the people vnder me.
18:48	O my deliuerer from mine enemies, euen thou hast set mee vp from them, that rose against me: thou hast deliuered mee from the cruell man.
18:49	Therefore I will prayse thee, O Lord, among the nations, and wil sing vnto thy Name.
18:50	Great deliuerances giueth hee vnto his King, and sheweth mercie to his anoynted, euen to Dauid, and to his seede for euer.


18:1	To the chaunter of Dauid the seruaunt of the Lorde, which spake vnto the Lord the wordes of thys song, (in the daye that the Lorde delyuered hym from the hande of all hys enemyes, and from the hande of Saul) and he sayde: I Will loue the, O Lorde, my strength. The Lorde is my stony rock, & my defence, my sauyour, my God, & my might, in whom I wyll trust: my buckler, the horne also of my saluacyon, and my refuge.
18:2	I will call vpon the Lord, which is worthy to be praysed, so shall I be safe fro myne enemyes.
18:3	The sorowes of deeth compassed me, & the ouerflowinges of vngodlynesse made me afrayed.
18:4	The paynes of hell came about me, the snares of deeth ouertoke me.
18:5	In my trouble wyll I call vpon the Lorde: & complayne vnto my God.
18:6	So shall he heare my voyce out of his temple, & my complaynte shall come before him, it shall entre euen into hys cares.
18:7	The erth trembled & quaked, the very foundacions also of the hylles shoke & were remoued, because he was wroth.
18:8	There went a smoke out in his presence: & a consumynge fyre out of hys mouth, so that coales were kyndled at it.
18:9	He bowed the heauens also, & came downe, and it was darcke vnder his fete.
18:10	He rode vpon the cherubins, & dyd flye: he came flying vpon the wynges of the wynde.
18:11	He made darcknes hys secrete place: hys pauylion rounde aboute hym, with darcke water and thycke cloudes to couer hym.
18:12	At the bryghtnesse of hys presence hys cloudes remoued, hayle stones and coales of fyer.
18:13	The Lorde also thondred out of the heauen, & the hyest gaue his thondre, hayle stones, and coales of fyer.
18:14	He sent out his arowes and scattered them, he cast forth lyghtnynges, & destroyed them.
18:15	The sprynges of waters were sene, & the foundacions of the round worlde were discouered at thy chydinge, O Lorde, at the blastynge of the breth of thy displeasure.
18:16	He shall send downe from the heygth to fetch me, & shall take me out of many waters.
18:17	He shall delyuer me from my strongest enemye, & from them which hate me: for they are to myghty for me.
18:18	They preuented me in the daye of my trouble: but the Lorde was my vpholder.
18:19	He brought me forth also into a place of liberty: he brought me forth, euen because he had a fauoure vnto me.
18:20	The Lorde shall rewarde me after my righteous dealing: accordinge to the clennes of my handes shall he recompense me.
18:21	Because I haue kepte the wayes of the Lorde: and haue not forsaken wyckedlye my God.
18:22	For I haue an eye vnto all hys lawes: & wyll nott cast out hys commaundementes fro me.
18:23	I was also vncorrupte before him: and eschued myne awne wickednes.
18:24	Therfore shall the Lord rewarde me after my righteous dealing: and according vnto the clennes of my handes in hys eye syght.
18:25	With the holy thou shalt be holy, and wt a perfecte man thou shalt be perfect.
18:26	With the cleane thou shalt be cleane: and with the frowarde thou shalt lerne frowardnes.
18:27	For thou shalt saue the people that are in aduersite, and shalt brynge downe the hye lookes of the proude.
18:28	Thou also shalt lighte my candelle: the Lorde my God shall make my darcknes to be light.
18:29	For in the I shall disconfyte an hoost of men: and wt the helpe of my God I shall leape ouer the wall.
18:30	The waye of God is an vndefyled waye the worde of the Lorde also is tryed in the fyre: he is the defender of all them that putt their trust in him.
18:31	For who is God but the Lorde? or who hath any strength except or God?
18:32	It is God that gyrdeth me wt strength of warre, and maketh my waye parfecte.
18:33	He maketh my fete lyke hertes fete: and setteth me vp on hye.
18:34	He teacheth myne handes to fyght, & myne armes shall breake euen a bow of steele.
18:35	Thou hast geuen me the defence of thy saluacion: thy right hande also shall holde me vp, and thy louynge correccion shall make me greate.
18:36	Thou shalt make rowme ynough vnder me for to go, that my fote steppes shall not slyde.
18:37	I wyll folowe vpon myne enemies, & ouertake them: neyther wyll I turne agayne, tyll I haue destroyed them.
18:38	I will smyte them, that they shall not be able to stande: but fall vnder my fete.
18:39	Thou hast gyrded me with strength vnto the battayll, thou shalt throwe downe myne enemyes vnder me.
18:40	Thou hast made myne enemyes also to turne theyr backes vpon me, & I shall destroye them that hate me.
18:41	They shall crye: but there shalbe none to helpe them: yee, euen vnto the Lord, shall they crye: but he shall nott heare them.
18:42	I wyll beate them as small as the dust before the wynde: I will cast them out, as the claye in the stretes.
18:43	Thou shalt delyuer me from the stryuinges of the people: and thou shalte make me the head of the Heythen.
18:44	A people whom I haue not knowen shall serue me.
18:45	Assone as they heare of me, they shall obey me: but the straunge chyldren shall dissemble with me.
18:46	The straunge chyldren shall fayle, and be afrayed out of theyr presons.
18:47	The Lorde lyueth: & blessed be my strong helper, and praysed be the God of my saluacyon.
18:48	Euen the God which seeth that I be auenged, and subdueth the people vnto me.
18:49	It is he that delyuereth me from my enemyes, and setteth me vp aboue myne aduersaryes: thou shalt rydd me from the wycked man.
18:50	For this cause I will geue thankes vnto the, O Lorde, amonge the Gentyles, and synge prayses vnto thy name. Greate prosperite geueth he vnto his kinge: and sheweth louyng kyndnesse vnto Dauid hys anoynted, & vnto hys seede for euermore.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Psalms - Chapter: 18

Cookies & Privacy