Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


21:1	The `title of the oon and twentithe salm. To ouercome, for `the morewtid hynd; the salm of Dauid.
21:2	God, my God, biholde thou on me, whi hast thou forsake me? the wordis of my trespassis ben fer fro myn helthe.
21:3	Mi God, Y schal crye bi dai, and thou schalt not here; and bi nyyt, and not to vnwisdom to me.
21:4	Forsothe thou, the preisyng of Israel, dwellist in holynesse;
21:5	oure fadris hopiden in thee, thei hopiden, and thou delyueridist hem.
21:6	Thei crieden to thee, and thei weren maad saaf; thei hopiden in thee, and thei weren not schent.
21:7	But Y am a worm, and not man; the schenschip of men, and the outcastyng of the puple.
21:8	Alle men seynge me scorneden me; thei spaken with lippis, and stiriden the heed.
21:9	He hopide in the Lord, delyuere he hym; make he hym saaf, for he wole hym.
21:10	For thou it art that drowist me out of the wombe, thou art myn hope fro the tetis of my modir;
21:11	in to thee Y am cast forth fro the wombe. Fro the wombe of my modir thou art my God; departe thou not fro me.
21:12	For tribulacioun is next; for noon is that helpith.
21:13	Many calues cumpassiden me; fatte bolis bisegiden me.


21:1	To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The King shall reioyce in thy strength, O Lord: yea how greatly shall he reioyce in thy saluation!
21:2	Thou hast giuen him his hearts desire, and hast not denyed him the request of his lips. Selah.
21:3	For thou diddest preuent him with liberall blessings, and didest set a crowne of pure gold vpon his head.
21:4	He asked life of thee, and thou gauest him a long life for euer and euer.
21:5	His glory is great in thy saluation: dignitie and honour hast thou laid vpon him.
21:6	For thou hast set him as blessings for euer: thou hast made him glad with the ioy of thy countenance.
21:7	Because the King trusteth in the Lord, and in the mercie of the most High, he shall not slide.
21:8	Thine hand shall finde out all thine enemies, and thy right hand shall finde out them that hate thee.
21:9	Thou shalt make them like a fierie ouen in time of thine anger: the Lord shall destroy them in his wrath, and the fire shall deuoure them.
21:10	Their fruite shalt thou destroy from the earth, and their seede from the children of men.
21:11	For they intended euill against thee, and imagined mischiefe, but they shall not preuaile.
21:12	Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.
21:13	Be thou exalted, O Lord, in thy strength: so will we sing and prayse thy power.


n/a