Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Psalms - Chapter: 66


66:1	To the chaunter, The songe of a Psalme. O be ioyfull in God, all ye landes, synge prayses vnto the honoure of hys name, make hys prayse to be glorious.
66:2	Saye vnto God: O how wonderfull art thou in thy worckes? thorow the greatnes of thy power shal thyne enemies be founde lyers vnto the.
66:3	For all the worlde shall worship the, singe of the, & prayse thy name. Sela.
66:4	O come hither & behold the worckes of God, how wonderfull he is in his doynge towarde the chyldren of men.
66:5	He turned the see into drye land, so that they wente thorow the water on fote: there did we reioyse therof.
66:6	He ruleth with hys power for euer, his eyes beholde the people: and soch as will not beleue, shall not be able to exalte them selues. Sela.
66:7	O prayse our God (ye people) and make the voyce of hys prayse to be heard.
66:8	Which holdeth our soule in lyfe, & suffreth not our fete to slyp.
66:9	For thou (O God) hast proued vs: thou also hast tryed vs like as siluer is tryed.
66:10	Thou broughtest vs into the snare, and layed trouble vpon oure loynes.
66:11	Thou suffredest men to ryde ouer our heades,
66:12	we went thorow fyre & water and thou broughtest vs out into a welthye place.
66:13	I wyll go into thy house with brentoffrynges, and wyll paye the my vowes,
66:14	which I promysed with my lyppes, & spake with my mouth, when I was in trouble.
66:15	I will offre vnto the, fat brent sacrifyces with the incense of rammes, I wil offre bullockes and goates. Sela.
66:16	O come hyther and herken, all ye that feare God: & I wyll tell you, what he hath done for my soule.
66:17	I called vnto him wt my mouth, and gaue him prayses wt my tonge.
66:18	If I enclyne vnto wickednes with my hert, the Lorde wyll not heare me.
66:19	But God hath hearde me, and consydred the voyce of my prayer.
66:20	Praysed be God which hath not cast out my prayer, ner turned his mercy fro me.


66:1	The titil of the sixe and sixtithe salm. `In Ebreu thus, To the victorie in orguns, the salm of the song. `In Jerom `thus, To the ouercomer in salmes, the song of writing of a delitable thing with metre.
66:2	God haue merci on vs, and blesse vs; liytne he his cheer on vs, and haue merci on vs.
66:3	That we knowe thi weie on erthe; thin heelthe in alle folkis.
66:4	God, puplis knowleche to thee; alle puplis knouleche to thee.
66:5	Hethen men be glad, and make fulli ioye, for thou demest puplis in equite; and dressist hethene men in erthe.
66:6	God, puplis knouleche to thee, alle puplis knouleche to thee;
66:7	the erthe yaf his fruyt. God, oure God blesse vs, God blesse vs; and alle the coostis of erthe drede hym.
66:8	n/a
66:9	n/a
66:10	n/a
66:11	n/a
66:12	n/a
66:13	n/a
66:14	n/a
66:15	n/a
66:16	n/a
66:17	n/a
66:18	n/a
66:19	n/a
66:20	n/a


66:1	O be ioyfull in God (all ye lodes) synge prayses vnto the honor of his name make his prayse to be glorious.
66:2	Saye vnto God: O how wonderfull are thy workes? thorow the greatnesse of thy power shal thine enemies be confouded.
66:3	O yt all the worlde wolde worshipe the, synge of the and prayse thy name.
66:4	Sela. O come hither and beholde the workes of God, which is so wonderfull in his doinges amonge the children of men.
66:5	He turned the see in to drye lode, so that they wente thorow the water on fote: therfore wil we reioyse in him.
66:6	He ruleth with his power for euer, his eyes beholde the people: the rennagates shal not be able to exalte them selues.
66:7	Sela. O magnifie or God (ye people) make ye voyce off his prayse to be herde.
66:8	Which holdeth or soule in life, and suffreth not oure fete to slippe.
66:9	For thou (o God) hast proued vs, thou hast tried vs like as syluer is tried.
66:10	Thou hast brought vs in to captiuyte, and layed trouble vpon or loynes.
66:11	Thou hast suffred men to ryde ouer or heades,
66:12	we wete thorow fyre and water, butt thou hast brought vs out, and refreshed vs.
66:13	Therfore will I go into thy house wt bretofferinges, to paye the my vowes,
66:14	which I promised wt my lippes, and spake with my mouth, when I was in trouble.
66:15	I wil offre vnto the fatte brentsacrifices with the smoke of rames, I will offre bullockes and goates.
66:16	Sela. O come hither and herke (all ye that feare God) I wil tell you, what he hath done for my soule.
66:17	I called vnto hi wt my mouth and gaue him prayses with my tuge.
66:18	(Yff I enclyne vnto wickednes with my herte, ye LORDE wil not heare me.)
66:19	Therfore God hath herde me, ad considred the voyce off my prayer.
66:20	Praysed be God, which hath not cast out my prayer, ner turned his mercy fro me.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Psalms - Chapter: 66

Cookies & Privacy