Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


76:1	[To the chiefe musician on Neginoth, a Psalme or song of Asaph.] In Iudah is God knowen: his name is great in Israel.
76:2	In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Sion.
76:3	There brake he the arrowes of the bowe, the shield, and the sword, and the battell. Selah.
76:4	Thou art more glorious and excellent then the mountaines of pray.
76:5	The stout hearted are spoiled, they haue slept their sleepe: and none of the men of might haue found their hands.
76:6	At thy rebuke, O God of Iacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleepe.
76:7	Thou, euen thou art to be feared; and who may stand in thy sight when once thou art angry?
76:8	Thou didst cause iudgement to be heard from heauen: the earth feared and was still,
76:9	When God arose to iudgement, to saue all the meeke of the earth. Selah.
76:10	Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restraine.
76:11	Uowe, and pay vnto the Lord your God; let all that be round about him bring presents vnto him that ought to be feared.
76:12	Hee shall cut off the spirit of princes: hee is terrible to the kings of the earth.


76:1	To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song committed to Asaph. God is knowen in Iudah: his Name is great in Israel.
76:2	For in Shalem is his Tabernacle, and his dwelling in Zion.
76:3	There brake he the arrowes of the bowe, the shielde and the sword and the battell. Selah.
76:4	Thou art more bright and puissant, then the mountaines of pray.
76:5	The stout hearted are spoyled: they haue slept their sleepe, and all the men of strength haue not found their hands.
76:6	At thy rebuke, O God of Iaakob, both the chariot and horse are cast a sleepe.
76:7	Thou, euen thou art to be feared: and who shall stand in thy sight, when thou art angrie!
76:8	Thou didest cause thy iudgement to bee heard from heauen: therefore the earth feared and was still,
76:9	When thou, O God, arose to iudgement, to helpe all the meeke of the earth. Selah.
76:10	Surely the rage of man shall turne to thy praise: the remnant of the rage shalt thou restrayne.
76:11	Vowe and performe vnto the Lord your God, all ye that be rounde about him: let them bring presents vnto him that ought to be feared.
76:12	He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the Kings of the earth.


76:1	To the chaunter, in melodyes, a Psalme, & songe of Asaph. In Iewrye is God knowne, his name is greate in Israel.
76:2	At Schalem is his tabernacle, and his dwellyng in Sion.
76:3	There brake he the arowes of the bowe, the shylde, the swerde, and the battayle. Sela.
76:4	Thou art of more honour and myght then the hylles of robbers.
76:5	The proude are robbed: they haue slepte their slepe: and all the men (whose handes were myghtie) haue found nothinge.
76:6	At thy rebuke (O God of Iacob) both the charet and horse is fallen.
76:7	Thou, euen thou art to be feared: and who may stande in thy syght, when thou art angrye.
76:8	Thou dyddest cause thy iudgement to be herde from heauen, the erth trembled and was styll.
76:9	When God arose to iudgement, & to helpe all the meke vpon earth. Sela.
76:10	The fearcenesse of man shall turne to thy prayse: and the fearcenesse of other shalt thou refrayne.
76:11	Promyse vnto the Lorde youre God, & kepe it, all ye that be rounde about hym: bryng presentes vnto hym that ought to be feared.
76:12	He shall refrayne the sprete of Prynces, and is wonderfull amonge the kynges of the earth.