Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


99:1	The Lord raigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth bee mooued.
99:2	The Lord is great in Zion: and he is high aboue all people.
99:3	Let them praise thy great and terrible Name: for it is holy.
99:4	The Kings strength also loueth iudgement, thou doest establish equitie: thou executest iudgement and righteousnes in Iacob.
99:5	Exalt yee the Lord our God, and worship at his footstoole: for he is holy.
99:6	Moses and Aaron among his Priests, and Samuel among them that call vpon his Name: they called vpon the Lord, and he answered them.
99:7	He spake vnto them in the cloudie pillar: they kept his Testimonies, and the Ordinance that he gaue them.
99:8	Thou answeredst them, O Lord our God: thou wast a God that forgauest them, though thou tookest vengeance of their inuentions.
99:9	Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill: for the Lord our God is holy.


99:1	The Lord reigneth, let the people tremble: he sitteth betweene the Cherubims, let the earth be moued.
99:2	The Lord is great in Zion, and he is high aboue all the people.
99:3	They shall prayse thy great and fearefull Name (for it is holy)
99:4	And the Kings power, that loueth iudgement: for thou hast prepared equitie: thou hast executed iudgement and iustice in Iaakob.
99:5	Exalt the Lord our God, and fall downe before his footestoole: for he is holy.
99:6	Moses and Aaron were among his Priests, and Samuel among such as call vpon his Name: these called vpon the Lord, and he heard them.
99:7	Hee spake vnto them in the cloudie pillar: they kept his testimonies, and the Lawe that he gaue them.
99:8	Thou heardest them, O Lord our God: thou wast a fauourable God vnto them, though thou didst take vengeance for their inuentions.
99:9	Exalt the Lord our God, and fall downe before his holy Mountaine: for the Lord our God is holy.


99:1	The Lorde is kynge, be the people neuer so vnpacient: he sytteth betwene the Cherubins, be the earth neuer so vnquiet.
99:2	The Lorde is greate in Sion, and hye aboue all people.
99:3	They shall geue thankes vnto thy name, which is great, wonderfull & holy.
99:4	The kynges power loueth iudgement, thou hast prepared equyte, thou hast executed iudgment and ryghteousnes in Iacob.
99:5	O magnifye the Lorde oure God, and fall downe before his fote stole, for he is holy.
99:6	Moses and Aaron among his preastes, and Samuel amonge soche as call vpon hys name: these called vpon the Lorde, and he hearde them.
99:7	He spake vnto them out of the cloudy pyller, for they kepte hys testimonyes, and the lawe that he gaue them.
99:8	Thou heardest them (O Lord oure God) thou forgauest them O God, and punyshedst theyr awne inuencyons.
99:9	O magnifye the Lorde oure God, and worshippe him vpon his holy hyll, for the Lorde oure God is holy.