Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


124:1	A songe of the steares of Dauid. If the Lorde hym selfe had not bene of our syde (nowe maye Israel saye) If the Lord him selfe had not bene of our syde when men rose vp agaynst vs.
124:2	They had swalowed vs vp quycke, when they were so wrathfully displeased at vs.
124:3	Yee, the waters had drowned vs, and the streame had gone ouer oure soule.
124:4	The depe waters of the proude had gone euen ouer our soule.
124:5	But praysed be the Lorde, whych hath not geuen vs ouer for a praye vnto their teeth.
124:6	Our soule is escaped, euen as a byrde out of the snare of the fouler:
124:7	the snare is broken, and we are delyuered.
124:8	Our helpe standeth in the name of the Lorde, whych hath made heauen and earth.


124:1	The `title of the hundrid and foure and twentithe salm. `The song of greces. Thei that tristen in the Lord ben as the hil of Syon; he schal not be moued with outen ende,
124:2	that dwellith in Jerusalem. Hillis ben in the cumpas of it, and the Lord is in the cumpas of his puple; fro this tyme now and in to the world.
124:3	For the Lord schal not leeue the yerde of synneris on the part of iust men; that iust men holde not forth her hondis to wickidnesse.
124:4	Lord, do thou wel; to good men, and of riytful herte.
124:5	But the Lord schal lede them that bowen in to obligaciouns, with hem that worchen wickidnesse; pees be on Israel.
124:6	n/a
124:7	n/a
124:8	n/a


124:1	If the LORDE had not bene of oure syde (now maye Israel saye) Yf the LORDE had not bene of oure syde, whe me rose vp agaynst vs:
124:2	They had swalowed vs vp quycke, when they were so wrothfully displeased at vs.
124:3	Yee the waters had drowned vs, the streame had gone ouer oure soule.
124:4	The depe waters of the proude had gone eue vnto oure soule.
124:5	But praysed be ye LORDE, which hath not geuen vs ouer for a pray vnto their teth.
124:6	Oure soule is escaped, euen as a byrde out of the snare of ye fouler:
124:7	ye snare is broke, and we are delyuered.
124:8	Oure helpe stodeth in the name of the LORDE, which hath made heauen and earth.