Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


130:1	A songe of the stayres. Out of the depe haue I called vnto the O Lorde, Lorde heare my voyce.
130:2	Oh let thyne eares consydre well the voyce of my complaynte.
130:3	If thou Lorde wylt be extreme to marcke what is done amysse, Oh Lorde who maye abyde it?
130:4	For there is mercy wyth the, therfore shalt thou be feared.
130:5	I loke for the Lord, my soule doth wayte for hym, in hys worde is my trust.
130:6	My soule fleythe vnto the Lorde, before the mornynge wache (I saye) before the mornynge watche:
130:7	O Israel trust in the Lorde, for wyth the Lorde there is mercy, and with hym is plenteous redempcyon.
130:8	And he shall redeme Israel, from all hys synnes.


130:1	The title of the hundrid and thrittithe salm. The song of greces, `to Dauith himself. Lord, myn herte is not enhaunsid; nether myn iyen ben reisid. Nether Y yede in the grete thingis; nether in merueilis aboue me.
130:2	If Y feelide not mekely; but enhaunside my soule. As a childe wenyde on his modir; so yelding be in my soule.
130:3	Israel hope in the Lord; fro this tyme now and in to the world.
130:4	n/a
130:5	n/a
130:6	n/a
130:7	n/a
130:8	n/a


130:1	Ovt of the depe call I vnto the (o LORDE) LORDE heare my voyce.
130:2	Oh let thine eares considre well the voyce of my complaynte.
130:3	Yf thou (LORDE) wilt be extreme to marcke what is done amysse, Oh LORDE, who maye abyde it?
130:4	But there is mercy with the, that thou mayest be feared.
130:5	I loke for the LORDE, my soule doth wayte for him, and in his worde is my trust.
130:6	My soule doth paciently abyde the LORDE, fro the one mornynge to the other.
130:7	Let Israel trust in the LORDE, for with the LORDE there is mercy and plenteous redempcion.
130:8	And he shal redeme Israel from all his synnes.