Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 146:1 | Praise yee the Lord: prayse the Lord, O my soule. |
| 146:2 | While I liue, will I praise the Lord: I will sing praises vnto my God, while I haue any being. |
| 146:3 | Put not your trust in Princes: nor in the sonne of man, in whom there is no helpe. |
| 146:4 | His breath goeth foorth, he returneth to his earth: in that very day his thoughts perish. |
| 146:5 | Happy is he that hath the God of Iacob for his helpe: whose hope is in the Lord his God: |
| 146:6 | Which made heauen and earth, the Sea, and all that therein is: which keepeth trueth for euer: |
| 146:7 | Which executeth iudgement for the oppressed, which giueth food to the hungry: the Lord looseth the prisoners. |
| 146:8 | The Lord openeth the eyes of the blinde, the Lord raiseth them that are bowed downe: the Lord loueth the righteous. |
| 146:9 | The Lord preserueth the strangers, he relieueth the fatherlesse and widow: but the way of the wicked he turneth vpside downe. |
| 146:10 | The Lord shall reigne for euer, euen thy God, O Zion, vnto all generations: Praise ye the Lord. |
| 146:1 | Prayse ye the Lord, prayse thou God O my soule, whylest I lyue I wyll prayse God: I wyll syng psalmes vnto my Lorde so long as I shalbe |
| 146:2 | Put not your trust in princes nor in the sonne of man: in whom there is no saluation |
| 146:3 | His spirite shall depart out of hym, he shall turne agayne to his earth: at that day all his thoughtes shall perishe |
| 146:4 | Blessed is he vnto whom the God of Iacob is an ayde: his trust is in God his Lorde |
| 146:5 | Who made heauen and earth, the sea and all that therin is: who mainteyneth the trueth for euer |
| 146:6 | Who executeth iudgement for those that are oppressed with wrong: who geueth foode to the hungry |
| 146:7 | God looseth those that be bounde: God geueth syght to the blynde |
| 146:8 | God rayseth them vp that are falling: God loueth the ryghteous |
| 146:9 | God taketh strangers into his custodie, he releeueth the fatherlesse and the widdowe: as for the way of the vngodlye he turneth it vpsyde downe |
| 146:10 | God thy Lorde shall raigne O Sion, to the worldes ende: throughout all generations. Prayse ye the Lorde |
| 146:1 | Praise ye the Lord. Praise thou the Lord, O my soule. |
| 146:2 | I will prayse the Lord during my life: as long as I haue any being, I wil sing vnto my God. |
| 146:3 | Put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him. |
| 146:4 | His breath departeth, and he returneth to his earth: then his thoughtes perish. |
| 146:5 | Blessed is he, that hath the God of Iaakob for his helpe, whose hope is in the Lord his God. |
| 146:6 | Which made heauen and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth his fidelitie for euer: |
| 146:7 | Which executeth iustice for the oppressed: which giueth bread to the hungry: the Lord loseth the prisoners. |
| 146:8 | The Lord giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous. |
| 146:9 | The Lord keepeth the strangers: he relieueth the fatherlesse and widowe: but he ouerthroweth the way of the wicked. |
| 146:10 | The Lord shall reigne for euer: O Zion, thy God endureth from generation to generation. Prayse ye the Lord. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely