Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 149:1 | Praise yee the Lord: Sing vnto the Lord a new song: and his prayse in the Congregation of Saints. |
| 149:2 | Let Israel reioyce in him that made him: let the children of Zion bee ioyfull in their King. |
| 149:3 | Let them praise his Name in the dance: let them sing praises vnto him with the timbrell and harpe. |
| 149:4 | For the Lord taketh pleasure in his people: hee will beautifie the meeke with saluation. |
| 149:5 | Let the Saints be ioyfull in glory: let them sing aloude vpon their beddes. |
| 149:6 | Let the high praises of God be in their mouth: and a two edged sword in their hand: |
| 149:7 | To execute vengeance vpon the heathen: and punishments vpon the people. |
| 149:8 | To binde their Kings with chaines: and their Nobles with fetters of yron. |
| 149:9 | To execute vpon them the iudgement written: This honour haue all his Saints. Praise ye the Lord. |
| 149:1 | Prayse ye the Lorde, syng vnto God a newe song: he ought to be praysed in the congregation of saintes |
| 149:2 | Israel shoulde reioyce in his maker: the children of Sion shoulde be ioyfull in their kyng |
| 149:3 | They shoulde prayse his name in a daunce: they shoulde sing psalmes vnto hym vpon a tabret and a harpe |
| 149:4 | For God hath a pleasure in his people: he wyll beautifie the afflicted with saluation |
| 149:5 | The saintes shalbe ioyful with glory: they shal expresse a ioyfull noyse in their beddes |
| 149:6 | The hygh promotions of the Lorde shalbe in their mouth: and a two edged sworde in their handes |
| 149:7 | That they may take auengement of the heathen: and correction of the nations |
| 149:8 | That they may bynde their kynges in chaynes: and their nobles with iron fetters |
| 149:9 | That they may execute the iudgement prescribed: this honour shalbe to all his saintes. Prayse ye the Lorde |
| 149:1 | Praise ye the Lord. Sing ye vnto the Lord a newe song: let his prayse be heard in the Congregation of Saints. |
| 149:2 | Let Israel reioyce in him that made him, and let ye children of Zion reioyce in their King. |
| 149:3 | Let them prayse his Name with the flute: let them sing prayses vnto him with the timbrell and harpe. |
| 149:4 | For the Lord hath pleasure in his people: he will make the meeke glorious by deliuerance. |
| 149:5 | Let ye Saints be ioyfull with glorie: let them sing loud vpon their beddes. |
| 149:6 | Let the high Actes of God bee in their mouth, and a two edged sword in their hands, |
| 149:7 | To execute vengeance vpon the heathen, and corrections among the people: |
| 149:8 | To binde their Kings in chaines, and their nobles with fetters of yron, |
| 149:9 | That they may execute vpon them the iudgement that is written: this honour shall be to all his Saintes. Prayse ye the Lord. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely