Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 13:1 | A wise sonne heareth his fathers instruction: but a scorner heareth not rebuke. |
| 13:2 | A man shall eate good by the fruit of his mouth: but the soule of the transgressours, shall eate violence. |
| 13:3 | He that keepeth his mouth, keepeth his life: but hee that openeth wide his lips, shall haue destruction. |
| 13:4 | The soule of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soule of the diligent shall be made fat. |
| 13:5 | A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and commeth to shame. |
| 13:6 | Righteousnesse keepeth him that is vpright in the way: but wickednesse ouerthroweth the sinner. |
| 13:7 | There is that maketh himselfe rich, yet hath nothing: there is that maketh himselfe poore, yet hath great riches. |
| 13:8 | The ransome of a mans life are his riches: but the poore heareth not rebuke. |
| 13:9 | The light of the righteous reioyceth: but the lampe of the wicked shall be put out. |
| 13:10 | Onely by pride commeth contention: but with the well aduised is wisedome. |
| 13:11 | Wealth gotten by vanitie shall be diminished: but he that gathereth by labour, shall increase. |
| 13:12 | Hope deferred maketh the heart sicke: but when the desire commeth, it is a tree of life. |
| 13:13 | Whoso despiseth the word, shall be destroyed: but he that feareth the commaundement, shall be rewarded. |
| 13:14 | The lawe of the wise is a fountaine of life, to depart from the snares of death. |
| 13:15 | Good vnderstanding giueth fauour: but the way of transgressours is hard. |
| 13:16 | Euery prudent man dealeth with knowledge: but a foole layeth open his folly. |
| 13:17 | A wicked messenger falleth into mischiefe: but a faithfull ambassadour is health. |
| 13:18 | Pouerty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproofe, shall be honoured. |
| 13:19 | The desire accomplished is sweet to the soule: but it is abomination to fooles to depart from euill. |
| 13:20 | He that walketh with wise men, shall be wise: but a companion of fooles shall be destroyed. |
| 13:21 | Euill pursueth sinners: but to the righteous, good shall be repayd. |
| 13:22 | A good man leaueth an inheritance to his childrens children: and the wealth of the sinner is layd vp for the iust. |
| 13:23 | Much food is in the tillage of the poore: but there is that is destroyed for want of iudgement. |
| 13:24 | He that spareth his rod, hateth his sonne: but he that loueth him, chasteneth him betimes. |
| 13:25 | The righteous eateth to the satisfying of his soule: but the belly of the wicked shall want. |
| 13:1 | A wise sonne wil hearken to his fathers warnyng: but he that is scorneful wil not heare when he is reproued |
| 13:2 | Of the fruite of a wise mans mouth shall eche man eate good thynges: but the wicked shall eate of the fruite of the transgressours |
| 13:3 | He that kepeth his mouth, kepeth his lyfe: but who so rashlye openeth his lippes, destroyeth hym selfe |
| 13:4 | The sluggarde woulde fayne haue and can not get his desire: but the soule of the diligent shall haue plentie |
| 13:5 | A ryghteous man abhorreth lyes: but the vngodly shameth hym selfe, and is put to scilence |
| 13:6 | Ryghteousnesse kepeth the innocent in the way: but vngodlinesse doth ouerthrowe the sinner |
| 13:7 | Some men make them selues riche though they haue nothyng: agayne, some make them selues poore hauyng great riches |
| 13:8 | With goodes a man redeemeth his life: and the poore wyll not be reproued |
| 13:9 | The lyght of the ryghteous maketh ioyfull: but the candell of the vngodly shalbe put out |
| 13:10 | Among the proude there is euer strife: but with the well aduised is wisdome |
| 13:11 | Uaynly gotten goodes are soone spent: but they that be gathered together with the hande, shall encrease |
| 13:12 | Hope deferred greeueth the heart: but whe the desire cometh, it is a tree of life |
| 13:13 | Who so dispiseth the worde, shall perishe for the same: but he that feareth the commaundement, shall haue the rewarde |
| 13:14 | The lawe of the wise is a well of life, to auoyde from the snares of death |
| 13:15 | Good vnderstandyng geueth fauour: but harde is the way of the dispisers |
| 13:16 | A wise man doth all thynges with discretion: but a foole wyll declare his follie |
| 13:17 | An vngodly messenger falleth into mischiefe: but a faythfull embassadour is as health |
| 13:18 | He that thinketh scorne to be refourmed, commeth to pouertie and shame: but who so regardeth correction, shall come to honour |
| 13:19 | When a desire is brought to passe, it deliteth the soule: but fooles count it abhomination to depart from euyll |
| 13:20 | He that goeth in the companie of wise men, shalbe wise: but who so is a companion of fooles, shalbe afflicted |
| 13:21 | Mischiefe foloweth vpon sinners: but the righteous shal haue a good reward |
| 13:22 | He that is vertuous leaueth an heritaunce vnto his childers children, & the riches of ye sinner is layde vp for the iust |
| 13:23 | There is plenteousnesse of foode in the fieldes of the poore: but the fielde not well ordered, is without fruite |
| 13:24 | He that spareth the rodde, hateth his sonne: but who so loueth hym, chasteneth hym betymes |
| 13:25 | The righteous eateth and is satisfied: but the belly of the vngodly hath neuer enough |
| 13:1 | A wise sonne will obey the instruction of his father: but a scorner will heare no rebuke. |
| 13:2 | A man shall eate good things by the fruite of his mouth: but the soule of the trespassers shall suffer violence. |
| 13:3 | Hee that keepeth his mouth, keepeth his life: but he that openeth his lips, destruction shall be to him. |
| 13:4 | The sluggard lusteth, but his soule hath nought: but the soule of the diligent shall haue plentie. |
| 13:5 | A righteous man hateth lying wordes: but the wicked causeth slander and shame. |
| 13:6 | Righteousnesse preserueth the vpright of life: but wickednes ouerthroweth the sinner. |
| 13:7 | There is that maketh himselfe riche, and hath nothing, and that maketh himselfe poore, hauing great riches. |
| 13:8 | A man will giue his riches for the ransome of his life: but the poore cannot heare ye reproch. |
| 13:9 | The light of the righteous reioyceth: but the candle of the wicked shall be put out. |
| 13:10 | Onely by pride doeth man make contention: but with the well aduised is wisdome. |
| 13:11 | The riches of vanitie shall diminish: but he that gathereth with the hand, shall increase them. |
| 13:12 | The hope that is deferred, is the fainting of the heart: but when the desire commeth, it is as a tree of life. |
| 13:13 | He that despiseth the worde, hee shall be destroyed: but hee that feareth the commandement he shalbe rewarded. |
| 13:14 | The instruction of a wise man is as the welspring of life, to turne away from the snares of death. |
| 13:15 | Good vnderstanding maketh acceptable: but the way of the disobedient is hated. |
| 13:16 | Euery wise man will worke by knowledge: but a foole will spread abroade folly. |
| 13:17 | A wicked messenger falleth into euill: but a faithfull ambassadour is preseruation. |
| 13:18 | Pouertie and shame is to him that refuseth instruction: but hee that regardeth correction, shalbe honoured. |
| 13:19 | A desire accomplished deliteth ye soule: but it is an abomination to fooles to depart from euil. |
| 13:20 | He that walketh with the wise, shalbe wise: but a companion of fooles shalbe afflicted. |
| 13:21 | Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God will recompense good. |
| 13:22 | The good man shall giue inheritance vnto his childrens children: and the riches of the sinner is layde vp for the iust. |
| 13:23 | Much foode is in the fielde of the poore: but the fielde is destroyed without discretion. |
| 13:24 | He that spareth his rodde, hateth his sonne: but he that loueth him, chasteneth him betime. |
| 13:25 | The righteous eateth to the contentation of his minde: but the belly of the wicked shall want. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely