Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Ezekiel - Chapter: 3

>
3:1Moreouer he said vnto me, Sonne of man, eate that thou findest: eate this roule, and goe, speake vnto the house of Israel.
3:2So I opened my mouth, and hee caused me to eate that roule.
3:3And he said vuto mee; Sonne of man, cause thy belly to eate, and fill thy bowels with this roule that I giue thee. Then did I eate it, and it was in my mouth as honie for sweetnesse.
3:4And he said vnto me, Sonne of man, goe, get thee vnto the house of Israel, and speake with my words vnto them.
3:5For thou art not sent to a people of a strange speech, and of an hard language, but to the house of Israel.
3:6Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not vnderstand: surely had I sent thee to them, they would haue hearkened vnto thee:
3:7But the house of Israel will not hearken vnto thee; for they will not hearken vnto me: for all the house of Israel are impudent and hard hearted.
3:8Behold, I haue made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
3:9As an adamant harder then flint haue I made thy forehead: feare them not, neither be dismayed at their lookes, though they be a rebellious house.
3:10Moreouer he said vnto me, Sonne of man, all my words that I shall speake vnto thee, receiue in thine heart, and heare with thine eares.
3:11And goe, get thee to them of the captiuity, vnto thy people, and speake vnto them and tell them, Thus saith the Lord God, whether they will heare, or whether they will forbeare.
3:12Then the spirit tooke me vp, and I heard behind me a voyce of a great rushing, saying Blessed be the glory of the Lord from his place.
3:13I heard also the noise of the wings of the liuing creatures that touched one another, and the noise of the wheeles ouer against them, and a noise of a great rushing.
3:14So the spirit lifted me vp, and tooke me away, and I went in bitternesse, in the heate of my spirit, but the hand of the Lord was strong vpon mee.
3:15Then I came to them of the captiuity at Tel-abib, that dwelt by the riuer of Chebar, and I sate where they sate, and remained there astonished among them seuen daies.
3:16And it came to passe at the end of seuen dayes, that the word of the Lord came vnto me, saying;
3:17Sonne of man, I haue made thee a watchman vnto the house of Israel: therefore heare the word at my mouth, & giue them warning from me.
3:18When I say vnto the wicked; Thou shalt surely die, and thou giuest him not warning, nor speakest to warne the wicked from his wicked way to saue his life; the same wicked man shall die in his iniquitie: but his blood will I require at thine hand.
3:19Yet if thou warne the wicked, and he turne not from his wickednesse, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity, but thou hast deliuered thy soule.
3:20Againe, when a righteous man doth turne from his righteousnesse and commit iniquity, and I lay a stumbling blocke before him, he shall die: because thou hast not giuen him warning, he shall die in his sinne, and his righteousnesse which he hath done shal not be remembred: but his blood will I require at thine hand.
3:21Neuerthelesse if thou warne the righteous man, that the righteous sinne not, and he doth not sinne; he shall surely liue, because he is warned: also thou hast deliuered thy soule.
3:22And the hand of the Lord was there vpon me, and he said vnto me; Arise, goe forth into the plaine, and I will there talke with thee.
3:23Then I arose and went forth into the plaine, and behold, the glory of the Lord stood there as the glory which I saw by the riuer of Chebar, and I fell on my face.
3:24Then the spirit entred into me, and set me vpon my feet, and spake with me, and said vnto me, Goe shut thy selfe within thine house.
3:25But thou, O sonne of man, behold, they shall put bands vpon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not goe out among them.
3:26And I will make thy tongue cleaue to the roofe of thy mouth, that thou shalt be dumme and shalt not be to them a reprouer: for they are a rebellious house.
3:27But when I speake with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say vnto them; Thus saith the Lord God, He that heareth, let him heare, and he that forbeareth, let him forbeare: for they are a rebellious house.

 

3:1Moreover he saide vnto me, Sonne of man, eate that thou findest: eate this roule, and goe, and speake vnto the house of Israel.
3:2So I opened my mouth, and he gaue mee this roule to eate.
3:3And he said vnto me, Sonne of man, cause thy belly to eate, and fill thy bowels with this roule that I giue thee. Then did I eate it, and it was in my mouth as sweete as honie.
3:4And he said vnto me, Sonne of man, goe, and enter into the house of Israel, and declare them my wordes.
3:5For thou art not sent to a people of an vnknowen tongue, or of an hard language, but to the house of Israel,
3:6Not to many people of an vnknowen tongue, or of an harde language, whose wordes thou canst not vnderstand: yet if I should sende thee to them, they would obey thee.
3:7But the house of Israel will not obey thee: for they will not obey me: yea, all the house of Israel are impudent and stiffe hearted.
3:8Beholde, I haue made thy face strong against their faces, and thy forehead harde against their foreheads.
3:9I haue made thy forehead as the adamant, and harder then the flint: feare them not therefore, neither be afraid at their lookes: for they are a rebellious house.
3:10He said moreouer vnto me, Sonne of man, receiue in thine heart al my words that I speake vnto thee, and heare them with thine eares,
3:11And goe and enter to them that are led away captiues vnto the children of thy people, and speake vnto them, and tell them, Thus saith the Lord God: but surely they will not heare, neither will they in deede cease.
3:12Then the spirite tooke me vp, and I heard behinde me a noise of a great russhing, saying, Blessed be ye glorie of the Lord out of his place.
3:13I heard also the noyse of the wings of the beasts, that touched one another, and the ratling of the wheeles that were by them, euen a noyse of a great russhing.
3:14So the spirit lift me vp, and tooke me away and I went in bitternesse, and indignation of my spirite, but the hand of the Lord was strong vpon me.
3:15Then I came to them that were led away captiues to Tel-abib, that dwelt by the riuer Chebar, and I sate where they sate, and remained there astonished among them seuen dayes.
3:16And at the ende of seuen dayes, the worde of the Lord came againe vnto me, saying,
3:17Sonne of man, I haue made thee a watchman vnto the house of Israel: therefore heare the worde at my mouth, and giue them warning from me.
3:18When I shall say vnto the wicked, Thou shalt surely die, and thou giuest not him warning, nor speakest to admonish the wicked of his wicked way, that he may liue, the same wicked man shall die in his iniquitie: but his blood will I require at thine hande.
3:19Yet if thou warne the wicked, and he turne not from his wickednesse, nor from his wicked way, he shall die in his iniquitie, but thou hast deliuered thy soule.
3:20Likewise if a righteous man turne from his righteousnesse, and commit iniquitie, I will lay a stumbling blocke before him, and he shall die, because thou hast not giuen him warning: he shall die in his sinne, and his righteous deedes, which he hath done, shall not be remembred: but his blood will I require at thine hand.
3:21Neuerthelesse, if thou admonish that righteous man, that the righteous sinne not, and that he doeth not sinne, he shall liue because he is admonished: also thou hast deliuered thy soule.
3:22And the hande of the Lord was there vpon me, and he said vnto me, Arise, and goe into the fielde, and I will there talke with thee.
3:23So when I had risen vp, and gone foorth into the fielde, beholde, the glorie of the Lord stoode there, as the glorie which I sawe by the riuer Chebar, and I fell downe vpon my face.
3:24Then the Spirit entred into me, which set me vp vpon my feete, and spake vnto me, and said to me, Come, and shut thy selfe within thine house.
3:25But thou, O sonne of man, beholde, they shall put bandes vpon thee, and shall binde thee with them, and thou shalt not goe out among them.
3:26And I will make thy tongue cleaue to the roofe of thy mouth, that thou shalt be dume, and shalt not be to them as a man that rebuketh: for they are a rebellious house.
3:27But when I shall haue spoken vnto thee, I will open thy mouth, and thou shalt say vnto them, Thus saith the Lord God, He that heareth, let him heare, and he that leaueth off, let him leaue: for they are a rebellious house.

 

3:1After thys, sayde he vnto me: Thou sonne of man, eate that, whatsoeuer it be: yee eate that booke, and go thy waye, and speake vnto the chyldren of Israel:
3:2So I opened my mouth, and he gaue me the booke for to eate,
3:3and sayde vnto me. Thou sonne of man, thy bely shall eate, and thy bowels shalbe fylled with the booke, that I geue the. Then dyd I eate the boke, and it was in my mouth sweter then hony.
3:4And he sayde vnto me: thou sonne of man, get the soone vnto the house of Israel, and shewe them the wordes, that I commaunde th
3:5for I sende the not to the people that hath a straunge, vnknowne, or hard speache, but vnto the house of Israel.
3:6Not to many nacyons, which haue dyuerse speaches and harde languages, whose wordes thou vnderstandest not Neuerthelesse, yf I sent the to those people, they wolde folowe the.
3:7But the house of Israel wyll not folowe the, for they wyll not folowe me: yee, all the house of Israel haue stiffe forheades & harde hertes.
3:8Beholde therfore, I will make thy face preuayle agaynst their faces, and harden thy foreheade agaynst their foreheades:
3:9so that thy foreheade shalbe harder then an Adamant or flynt stone: that thou mayest feare them the lesse, and be lesse afrayed of them, for they are a frowarde housholde.
3:10He sayde moreouer vnto me: thou sonne of man, take diligent hede with thyne eares, to the wordes that I speake vnto the fasten them in thyne herte:
3:11and go to the presoners of thy people, speake vnto them, and saye on thys maner: Thus the Lorde God hath spoken: whether ye heare, or heare not.
3:12With that the sprete toke me vp. And I hearde the noyse of a greate russhynge and remouynge of the most blessed glory of the Lorde out of hys place.
3:13I hearde also the noyse of the wynges of the beastes, that russhed one agaynst another, yee, and the ratlyng of the wheles, that were by them, whych rushynge and noyse was very greate.
3:14Nowe when the sprete toke me vp, and caryed me awaye, I wente wyth an heuy & a sorowfull mynde, but the hande of the Lorde comforted me ryght soone.
3:15And so in the begynnynge of the moneth Abib. I came to the presoners, that dwelt by the water of Cobar, & remayned in that place, where they were: And so contynued I amonge them seuen dayes, beynge very sory.
3:16And when the seuen dayes were expired, the Lorde sayde vnto me:
3:17Thou sonne of man, I haue made the a watchman vnto the house of Israell: therfore take good hede to the wordes of my mouthe, & geue them warnynge at my commaundement.
3:18If I saye vnto the, concernynge the vngodly man, that (wythout doute) he must dye, and thou geuest hym not warnynge, ner speakest vnto hym, that he may turne from hys euell waye, and so to lyue: Then shall the same vngodly man dye in his awne vnryghteousnes: but hys bloude wyll I requyre of thyne hand.
3:19Neuertheles, yf thou geue warnynge vnto the wycked, and he yet forsake not his vngodlynesse: then shall he dye in his awne wyckednesse, but thou hast discharged thy soule.
3:20Nowe yf a ryghteous man go from his ryghteousnesse, and do the thynge that is euell: I will laye a stomblynge blocke before him, and he shall dye because thou hast not geuen hym warnyng: yee, dye shall he in hys awne synne, so that the vertue, whych he dyd before, shall not be thought vpon: but his bloude wyll I requyre of thyne hande.
3:21Neuerthelesse, yf thou exhortest the ryghteous, that he synne not, & so the ryghteous do not synne: then shall he lyue, because he hath receaued thy warnynge, and thou hast discharged thy soule.
3:22And there came the hande of the Lorde vpon me, and he sayd vnto me: Stande vp, and go into the felde, that I may there talke wyth the.
3:23So when I had rysen vp, and gone forth into the felde: Beholde, the glory of the Lord stode there, lyke as I sawe it afore, by the water of Cobar. Then fell I downe vpon my face,
3:24& the sprete came in to me, whych set me vp vpon my fete, & sayd thus vnto me: Go thy waye, and sparre thy self in thyne house.
3:25Beholde, (O thou sonne of man) there shall chaynes be brought for the, to bynde the wythall, so that thou shalt not escape out of them.
3:26And I wyll make thy tunge cleue so to the rofe of thy mouth, that thou shalt be domme, & not be as a chyder wyth them: for it is an obstinate housholde.
3:27But when I speake vnto the, then open thy mouth, and saye: Thus sayeth the Lorde God: who so heareth, let hym heare: who so wyll not let him leaue, for it is an obstynate housholde.

 


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely