Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Matthew - Chapter: 28


28:1	The Saboth daye at euen which dauneth the morowe after the saboth. Mary Magdalene, & the other Marye came to se the sepulchre.
28:2	And beholde there was a great earthquake. For the aungell of the Lorde descended from heauen: & came & rowled backe the stone from the dore, and sat vpon it.
28:3	His countenaunce was lyke lyghtnyng, & his raymente whyte as snowe.
28:4	And for feare of him the kepers were astonnied and became as dead men.
28:5	The aungel aunswered & sayd to the women: feare ye not. I knowe that ye seke Iesus, whiche was crucifyed:
28:6	he is not here: he is rysen as he sayd. Come & se the place where the Lord was put,
28:7	& go quickly & tel hys discyples that he is rysen from death. And behold, he wil go before you into Galile, there ye shall se hym. Lo, I haue tolde you.
28:8	And thei departed quickly from the sepulchre with feare & greate ioye: & dyd runne to bring hys disciples word.
28:9	And as they went to tell hys disciples: beholde, Iesus met them saying al hayle. And they came & helde him by the fete and worshypped him.
28:10	Then sayde Iesus vnto them: be not afrayd. Go and tel my brethren that they go into Galile, & there shal they se me.
28:11	When they were gone: beholde, some of the kepers came into the citye, & shewed vnto the hye Priestes all the thynges that were happened.
28:12	And they gathered them together with the elders, and toke counsel, & gaue large money vnto the souldiers,
28:13	sayinge: Saye that his discyples came by night, & stole hym away whyle ye slept:
28:14	and yf thys come to the rulers eares, we wyll pease him, & saue you harmles.
28:15	And they toke the money & did as thei were taughte. And this saiynge is noysed amonge the Iewes vnto thys daye.
28:16	Then the .xi. disciples wente away into Galile, into a mountayne wher Iesus had appointed them.
28:17	And when they sawe hym they worshipped hym. But some of them doubted.
28:18	And Iesus came and spake vnto them saiynge: all power is geuen vnto me in heauen and in earth.
28:19	Go therfore & teache all nacyons, baptisyng them in the name of the father, and the sonne, & the holye ghoste.
28:20	Teachyng then to obserue all thynges whatsoeuer I commaunded you, And lo I am with you alwaye, euen vntyll the ende of the worlde.


28:1	Vpon an euening of the Sabbothes, whych dawneth the fyrst daye of the Sabbathes, came Mary Magdalene & the other Mary, to se the sepulcre.
28:2	And beholde, ther was a greate earthquake. For the angell of the Lord descended from heauen, & came & rowlled backe the stone from the dore, and sat vpon it.
28:3	Hys countenaunce was lyke lyghtnynge, and his rayment whyte as snowe.
28:4	And for feare of him the kepers were astonnyed, and became as deed men.
28:5	The angell answered, & sayd vnto the wemen, feare ye not. For I knowe, that ye seke Iesus which was crucifyed:
28:6	he is not here: he is rysen as he sayde. Come se the place where the the Lord was layed:
28:7	& go quickly, & tell his disciples, that he is rysen agayne from the deed. And behold, he goeth before you into Galile, there ye shall se him. Lo I haue tolde you:
28:8	And they departed quickly from the sepulcre, with feare and greate Ioye, & dyd runne, to bryng his disciples worde.
28:9	And as they went to tell his disciples: beholde, Iesus met them, sayinge: All hayle. And they came, & held him by the fete, & worshipped him.
28:10	Then sayd Iesus vnto them: be not afrayde. Go tell my brethren, that they go into Galile & there shal they se me.
28:11	When they were gone, behold, some of the kepers came into the cytie & shewed vnto the hye prestes, all the thinges that had happened.
28:12	And they gathered them together with the elders, & toke counsell, & gaue large money vnto the soudiers,
28:13	saying: Saye ye, that his disciples came by nyght & stole hym awaye whyle ye slept.
28:14	And yf this come to the rulers eares, we will persuade him, and saue you harmeles.
28:15	So they toke the money, & dyd as they were taught. And this sayinge is noysed amonge the Iewes vnto this daye.
28:16	Then the .xj. disciples went awaye into Galile, into a mountayne where Iesus had appoynted them.
28:17	And when they sawe him, they worshipped him. But some douted.
28:18	And Iesus came, and spake vnto them, sayinge: All power is geuen vnto me in heauen, & in erth.
28:19	Go ye therfore, & teach all nacions, baptising them in the name of the father, & of the sonne, & of the holy goost:
28:20	Teachinge them to obserue all thinges, whatsoeuer I haue commaunded you. And lo I am wyth you allwaye, euen vntyll the ende of the worlde.


28:1	Now in the end of the Sabbath, when the first day of ye weeke began to dawne, Marie Magdalene, and the other Marie came to see the sepulchre,
28:2	And behold, there was a great earthquake: for the Angel of the Lord descended from heauen, and came and rolled backe the stone from the doore, and sate vpon it.
28:3	And his countenance was like lightning, and his raiment white as snowe.
28:4	And for feare of him, the keepers were astonied, and became as dead men.
28:5	But the Angel answered, and said to the women, Feare ye not: for I know that ye seeke Iesus which was crucified:
28:6	He is not here, for he is risen; as he saide: come, see the place where the Lord was laid,
28:7	And go quickly, and tel his disciples that he is risen from ye dead: and behold, he goeth before you into Galile: there ye shall see him: loe, I haue told you.
28:8	So they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde.
28:9	And as they wet to tel his disciples, behold, Iesus also met the, saying, God saue you. And they came, and tooke him by the feete, and worshipped him.
28:10	Then said Iesus vnto them, Be not afraide. Goe, and tell my brethren, that they goe into Galile, and there shall they see me.
28:11	Nowe when they were gone, beholde, some of the watch came into the citie, and shewed vnto the hie Priestes all ye things that were done.
28:12	And they gathered them together with the Elders, and tooke counsell, and gaue large money vnto the souldiers,
28:13	Saying, Say, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
28:14	And if this matter come before the gouernour to be heard, we will perswade him, and so vse the matter that you shall not neede to care.
28:15	So they tooke the money, and did as they were taught: and this saying is noysed among the Iewes vnto this day.
28:16	Then ye eleuen disciples wet into Galile, into a mountaine, where Iesus had appointed the.
28:17	And when they sawe him, they worshipped him: but some douted.
28:18	And Iesus came, and spake vnto them, saying, All power is giuen vnto me, in heauen, and in earth.
28:19	Go therefore, and teach all nations, baptizing them in the Name of the Father, and the Sonne, and the holy Ghost,
28:20	Teaching them to obserue all things, whatsoeuer I haue commanded you: and lo, I am with you alway, vntill the ende of the worlde, Amen.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Matthew - Chapter: 28

Cookies & Privacy