Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 13:1 | Thought I speake with tounges of men and angels, and yet had no loue, I were euen as soundinge brasse, or as a tynklinge Cimbal. |
| 13:2 | And though I could prophecye, and vnderstande all secretes, and all knowledge: yea, yf I had all fayth so that I coulde moue mountaines out of theyr places, and yet had no loue, I were nothing. |
| 13:3 | And thought I bestowed all my goodes to fede the pore, and though I gaue my bodye euen that I burned, and yet had no loue, it profeteth me nothinge. |
| 13:4 | Loue suffreth longe, and is curteous. Loue enuieth not. Loue doth not frowardelye, swelleth not, dealeth not dishonestlye, |
| 13:5 | seketh not her owne, is not prouoketh to anger, thinketh not euil, |
| 13:6 | reioiceth not in iniquitie: but reioiseth in the trueth, |
| 13:7 | suffreth all thinge, beleueth all thinges, hopeth al thinges, endureth in all thinges. |
| 13:8 | Though that propheciynge fayle, other tounges shall cease, or knowledge vanishe awaye, yet loue falleth neuer awaye. |
| 13:9 | For oure knowledge is vnperfect, & oure prophesiynge is vnperfecte. |
| 13:10 | But when that which is perfect, is come: then that which is vnperfect, shal be done awaye: |
| 13:11 | When I was a child, I spake as a chylde, I vnderstode as a child, I Imagined as a chylde. But assone as I was a man, I put away childishnes. |
| 13:12 | Nowe we se in a glasse euen in a darke speakinge, but then shall we se face to face. Nowe I knowe vnperfectlye, but then shall I knowe euen as I am knowen. |
| 13:13 | Nowe abideth fayth, hope, and loue, euen these thre: but the chiefe of these is loue. |
| 13:1 | Though I spake with the tonges of men and of angels, and haue no loue. I am euen as sounding brasse, or as a tynklinge cymball. |
| 13:2 | And though I coulde prophesy, and vnderstode all secretes, and all knowledge: yee yf I haue all fayth, so that I can moue mountayns oute of their places, and yet haue no loue, I am nothynge. |
| 13:3 | And though I bestowe all my goodes to fede the poore, and though I geue my body euen that I burned, and yet haue no loue, it profyteth me nothynge. |
| 13:4 | Loue suffreth longe, and is curteous. Loue enuyeth not. Loue doth not frowardly, swelleth not, dealeth not dishonestly |
| 13:5 | seketh not her awne, is not prouoked to anger, thynketh no euyll, |
| 13:6 | reioyseth not in iniquyte: but reioyseth in the trueth, |
| 13:7 | suffreth all thynges, beleueth all thynges, hopeth all thynges, endureth all thynges. |
| 13:8 | Though that prophesyinges fayle, other tonges cease, or knowledge vanysshe awaye, yet loue falleth neuer awaye. |
| 13:9 | For oure knowledge is vnperfect, and oure prophesyinge is vnperfect. |
| 13:10 | But when that whych is perfect, is come, then that whych is vnperfect, shall be done awaye. |
| 13:11 | When I was a chylde, I spake as a chylde, I vnderstode as a chylde, I ymagined as a chylde. But assone as I was a man, I put awaye chyldeshnes. |
| 13:12 | Nowe we se in a glasse, euen in a darcke speakyng: but then shall we se face to face. Nowe I knowe vnperfectly: but then shall I knowe euen as I am knowen. |
| 13:13 | Nowe abydeth fayth, hope, and loue, euen these thre: but the chefe of these is loue. |
| 13:1 | Though I speake with the tongues of men and Angels, and haue not loue, I am as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
| 13:2 | And though I had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if I had all faith, so that I could remooue mountaines and had not loue, I were nothing. |
| 13:3 | And though I feede the poore with all my goods, and though I giue my body, that I be burned, and haue not loue, it profiteth me nothing. |
| 13:4 | Loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
| 13:5 | It doeth no vncomely thing: it seeketh not her owne things: it is not prouoked to anger: it thinketh not euill: |
| 13:6 | It reioyceth not in iniquitie, but reioyceth in the trueth: |
| 13:7 | It suffreth all things: it beleeueth all things: it hopeth all things: it endureth all things. |
| 13:8 | Loue doeth neuer fall away, though that prophecyings be abolished, or the tongues cease, or knowledge vanish away. |
| 13:9 | For we knowe in part, and we prophecie in part. |
| 13:10 | But when that which is perfect, is come, then that which is in part, shalbe abolished. |
| 13:11 | When I was a childe, I spake as a childe, I vnderstoode as a childe, I thought as a childe: but when I became a man, I put away childish thinges. |
| 13:12 | For nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. Nowe I know in part: but then shall I know euen as I am knowen. |
| 13:13 | And nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely