Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Titus - Chapter: 2

>


2:1	But speake thou the thinges which become wholsome learning.
2:2	That the elder men be sober sage, discrete, sounde in the fayth, in loue, in pacyence:
2:3	the elder wemen lykewyse, that they be in soche rayment as be commeth holynes, not beynge false accusars, not geuen to moch wyne, but that they teache honest thynges,
2:4	to make the younge wemen sobre mynded, to loue theyr husbandes, to loue their chyldren,
2:5	to be discrete, chast, huswyfly good, obedient vnto their husbandes, that the worde of God be not euyll spoken of.
2:6	Yonge men lykewyse exhorte, that they be sobre mynded.
2:7	In all thinges shewe thy selfe an ensample of good worckes in the doctryne, with honestie, grauytie, & with the wholsome
2:8	worde which cannot be rebuked: that he which withstandeth, maye be ashamed, hauinge no euell thynge to saye of you.
2:9	Exhort seruauntes, to be obedient vnto their awne masters, & to please them in all thinges, not answering agayne,
2:10	nether to be pickers, but that they shewe all good faythfulnes, that they maye do worshippe to the doctrine of God oure saueoure in all thynges.
2:11	For the grace of God, that bryngeth saluacyon vnto all men, hath appeared
2:12	and teacheth vs that we shulde denye vngodlynes and worldy lustes, & that we shulde lyue soberly, and ryghteously, and godly in thys present worlde,
2:13	lokynge for the blessed hope & appearinge of the glory of the greate God, & of oure sauioure Iesu Christ,
2:14	whych gaue him selfe for vs, to redeme vs from all vnryghtewesnes, and to pourge vs a peculyer people vnto hym selfe feruently geuen vnto good workes.
2:15	These thynges speake, and exhorte, and rebuke, with all feruentnes of commaundynge. Se that no man despyse the.


2:1	But speke thou tho thingis that bisemen hoolsum teching;
2:2	that elde men be sobre, chast, prudent, hool in feith, in loue, and pacience;
2:3	also olde wymmen in hooli abite, not sclaundereris, not seruynge myche to wyn, wel techynge, that thei teche prudence.
2:4	Moneste thou yonge wymmen, that thei loue here hosebondis, that thei loue her children;
2:5	and that thei be prudent, chast, sobre, hauynge cure of the hous, benygne, suget to her hosebondis, that the word of God be not blasfemyd.
2:6	Also moneste thou yonge men, that thei be sobre.
2:7	In alle thingis yyue thi silf ensaumple of good werkis, in teching, in hoolnesse, in sadnesse.
2:8	An hoolsum word, and vnrepreuable; that he that is of the contrarie side, be aschamed, hauynge noon yuel thing to seie of you.
2:9	Moneste thou seruauntis to be suget to her lordis; in alle thingis plesinge, not ayenseiynge, not defraudynge,
2:10	but in alle thingis schewinge good feith, that thei onoure in alle thingis the doctryn of `God, oure sauyour.
2:11	For the grace of `God, oure sauyour,
2:12	hath apperid to alle men, and tauyte vs, that we forsake wickidnesse, and worldli desyris, lyue sobreli, and iustli, `and piteuousli in this world,
2:13	abidinge the blessid hope and the comyng of the glorie of the greet God, and of oure sauyour Jhesu Crist;
2:14	that yaf hym silf for vs, to ayenbie vs fro al wickidnesse, and make clene to hym silf a puple acceptable, and suere of good werkis.
2:15	Speke thou these thingis, and moneste thou, and repreue thou with al comaundement; no man dispise thee.


2:1	Bvt speake thou that which becommeth wholsome learnynge.
2:2	That ye elder men be sober, honest, discrete, sounde in the faith, in loue, in pacience.
2:3	And the elder wemen likewyse that they shewe them selues as it becommeth holynes, that they be no false accusers, not geuen to moch wyne, that they teach honest thinges,
2:4	that they enfourme the yonge wemen to be sober mynded, to loue their hussbandes, to loue their childre,
2:5	to be discrete, chaste, husswyfly, good, obedient vnto their awne hussbandes, that the worde of God be not euell spoken of.
2:6	Exhorte the yonge men likewyse, that they be sober mynded.
2:7	Aboue all thinge shewe thy selfe an ensample off good workes, with vncorrupte doctryne, with honestye, with the wholsome
2:8	worde which can not be rebuked: that he which withstodeth maye be ashamed, hauynge nothinge in you that he maye disprayse.
2:9	Exhorte the seruauntes, to be obedient vnto their masters, to please in all thinges, not answeringe agayne,
2:10	nether to be pykers, but to shewe all good faithfulnes, that in all thinges they maye do worshippe vnto the doctryne off God oure Sauioure.
2:11	For the grace of God that bryngeth Saluacion vnto all men, hath appeared,
2:12	and teacheth vs, that we shulde denye vngodlynes, and wordly lustes: and that we shulde lyue discretly, righteously, and godly in this worlde,
2:13	lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ:
2:14	which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.
2:15	These thinges speake and exhorte, and rebuke with all earnest. Se that no man despyse the.

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely