Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 2:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2388 And they caught ויחזקו

H376 every one אישׁ

H7218 by the head בראשׁ

H7453 his fellow רעהו

H2719 and thrust his sword וחרבו

H6654 in his fellow's side בצד

H7453 רעהו

H5307 so they fell down ויפלו

H3162 together יחדו

H7121 was called ויקרא

H4725 place למקום

H1931 wherefore that ההוא

H2521 חלקת הצרים

H834 Helkathhazzurim which אשׁר

H1391 is in Gibeon בגבעון׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

H2388 caught

every

H376 one

his

H7453 fellow

the

H7218 head

and

thrust

his

H2719 sword

his

fellow's

H6654 side

they

fell

H5307 down

H3162 together

wherefore

H1931 that

H4725 place

was

H7121 called

Helkathhazzurim

H834 which

H1391 Gibeon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906