Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 3:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 went וילך

H854 with אתה

H376 And her husband אישׁה

H1980 her along הלוך

H1058 weeping ובכה

H310 behind אחריה

H5704 her to עד

H980 Bahurim בחרים

H559 Then said ויאמר

H413 unto אליו

H74 Abner אבנר

H1980 him Go לך

H7725 return שׁוב

H7725 And he returned וישׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H376 husband

H1980 went

H854 with

her

H1980 along

H1058 weeping

H310 behind

her

H5704 to

H980 Bahurim

Then

H559 said

H74 Abner

H413 unto

him

H1980 Go

H7725 return

And

H7725 returned

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906