Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 8:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5221 And he smote ויך
H853   את
H4124 Moab מואב
H4058 and measured וימדדם
H2256 them with a line בחבל
H7901 casting them down השׁכב
H853   אותם
H776 to the ground ארצה
H4058 measured וימדד
H8147 even with two שׁני
H2256 lines חבלים
H4191 he to put to death להמית
H4393 and with one full ומלא
H2256 line החבל
H2421 to keep alive להחיות
H1961 became ותהי
H4124 And so the Moabites מואב
H1732   לדוד
H5650 David's servants לעבדים
H5375 and brought נשׂאי
H4503 gifts מנחה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
H5221 smote
H4124 Moab
  and
H4058 measured
  them
  with
  a
H2256 line
  casting
  them
H7901 down
  to
  the
H776 ground
  even
  with
H2256 lines
H4058 measured
  he
  to
  put
  to
H4191 death
  and
  with
  one
H4393 full
H2256 line
  to
  keep
H2421 alive
  And
  so
  the
H4124 Moabites
H1961 became
  David's
H5650 servants
  and
H5375 brought
H4503 gifts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375
Hebrew: נָשָׂא
Transliteration: nâsâʼ
Pronunciation: naw-saw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.
Definition:  

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.