Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles


Genesis 1:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7225 In the beginning בראשׁית
H1254 created ברא
H430 God אלהים
H853 and את
H8064 the heaven השׁמים
H853   ואת
H776 the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7225 beginning
H430 God
H1254 created
H8064 heaven
H853 and
H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H776
Hebrew: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: X-(idiom) {common} {country} {earth} {field} {ground} {land} X-(idiom) {nations} {way} + {wilderness} world.

the earth (at {large} or partitively a land)

1. land, earth

a. earth

1. whole earth (as opposed to a part)

2. earth (as opposed to heaven)

3. earth (inhabitants)

b. land

1. country, territory

2. district, region

3. tribal territory

4. piece of ground

5. land of Canaan, Israel

6. inhabitants of land

7. Sheol, land without return, (under) world

8. city (-state)

c. ground, surface of the earth

1. ground

2. soil

d. (in phrases)

1. people of the land

2. space or distance of country (in measurements of distance)

3. level or plain country

4. land of the living

5. end(s) of the earth

e. (almost wholly late in usage)

1. lands, countries 1e

f. often in contrast to Canaan

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.