Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 11:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H1732 Then David דוד

H413 unto אל

H4397 the messenger המלאך

H3541 Thus כה

H559 shalt thou say תאמר

H413 unto אל

H3097 Joab יואב

H408 Let not אל

H7489 ירע

H5869 בעיניך

H853 את

H1697 thing הדבר

H2088 this הזה

H3588 thee for כי

H2090 as well as another כזה

H2088 one וכזה

H398 devoureth תאכל

H2719 the sword החרב

H2388 more strong החזק

H4421 make thy battle מלחמתך

H413 against אל

H5892 the city העיר

H2040 and overthrow והרסה

H2388 it and encourage וחזקהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

well

H2090 another

make

thy

H4421 battle

H2388 strong

H413 against

the

H5892 city

and

H2040 overthrow

and

H2388 encourage

thou

him

H2088 one

H398 devoureth

H2719 sword

the

H3588 for

thee

H3415 displease

H1697 thing

H2088 this

H408 not

Let

H3097 Joab

H413 unto

H559 say

thou

shalt

H3541 Thus

H4397 messenger

the

H413 unto

H559 said

H1732 David

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906