Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 12:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And I gave ואתנה
H853   לך את
H1004 thee thy master's house בית
H113   אדניך
H853   ואת
H802 and thy master's wives נשׁי
H113   אדניך
H2436 into thy bosom בחיקך
H5414 and gave ואתנה
H853   לך את
H1004 thee the house בית
H3478 of Israel ישׂראל
H3063 and of Judah ויהודה
H518 and if ואם
H4592 that had been too little מעט
H3254 I would moreover have given ואספה
H2007 unto thee such לך כהנה
H2007 and such וכהנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  I
H5414 gave
  thee
  thy
  master's
H1004 house
  and
  thy
  master's
H802 wives
  into
  thy
H2436 bosom
  and
H5414 gave
  thee
  the
H1004 house
  of
H3478 Israel
  and
  of
H3063 Judah
  and
  that
  had
  been
  too
H4592 little
  I
  would
  moreover
  have
H3254 given
  unto
  thee
H2007 such
  and
H2007 such
  things

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414
Hebrew: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.
Definition:  

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.