Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

2 Samuel 13:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she answered ותאמר
H408 him Nay לו אל
H251 my brother אחי
H408 not אל
H6031 force תענני
H3588 me for כי
H3808 no לא
H6213 do יעשׂה
H3651 such thing כן
H3478 in Israel בישׂראל
H408 not אל
H6213 ought to be done תעשׂה
H853   את
H5039 folly הנבלה
H2063 thou this הזאת׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  she
H559 answered
  him
H408 Nay
  my
H251 brother
H408 not
H6031 force
  me
  such
H3651 thing
  ought
  to
  be
H6213 done
  in
H3478 Israel
H408 not
  thou
H2063 this
H5039 folly

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6031
Hebrew: עָנָה
Transliteration: ʻânâh
Pronunciation: aw-naw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: abase {self} afflict ({-ion} {self}) answer [by mistake for {H6030]} chasten {self} deal hardly {with} {defile} {exercise} {force} {gentleness} humble ({self}) {hurt} {ravish} sing [by mistake for {H6030]} speak [by mistake for {H6030]} submit {self} {weaken} X-(idiom) in any wise.
Definition:  

to depress literally or {figuratively} transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.)

1. (Qal) to be occupied, be busied with

2. to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down

a. (Qal)

1. to be put down, become low

2. to be depressed, be downcast

3. to be afflicted

4. to stoop

b. (Niphal)

1. to humble oneself, bow down

2. to be afflicted, be humbled

c. (Piel)

1. to humble, mishandle, afflict

2. to humble, be humiliated

3. to afflict

4. to humble, weaken oneself

d. (Pual)

1. to be afflicted

2. to be humbled

e. (Hiphil) to afflict

f. (Hithpael)

1. to humble oneself

2. to be afflicted

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.