Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 not ולא

H14 Howbeit he would אבה

H8085 hearken לשׁמע

H6963 unto her voice בקולה

H2388 but being stronger ויחזק

H4480 ממנה

H6031 than she forced ויענה

H7901 her and lay with וישׁכב

H854 אתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Howbeit

H14 would

H3808 not

H8085 hearken

unto

her

H6963 voice

but

being

H2388 stronger

than

she

H6031 forced

her

and

lay

H7901 with

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7901

Hebrew: שָׁכַב

Transliteration: shâkab

Pronunciation: shaw-kab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} cast {down} ([over-]) lay (self) ({down}) (make to) lie ({down} down to {sleep} {still} {with}) {lodge} {ravish} take {rest} {sleep} stay.

Definition:

to lie down (for {rest} sexual {connection} decease or any other purpose)

1. to lie down

a. (Qal)

1. to lie, lie down, lie on

2. to lodge

3. to lie (of sexual relations)

4. to lie down (in death)

5. to rest, relax (fig)

b. (Niphal) to be lain with (sexually)

c. (Pual) to be lain with (sexually)

d. (Hiphil) to make to lie down

e. (Hophal) to be laid

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906