Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 13:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1272 fled ויברח

H53 But Absalom אבשׁלום

H5375 lifted up וישׂא

H5288 And the young man הנער

H6822 that kept the watch הצפה

H853 את

H5869 his eyes עינו

H7200 and looked וירא

H2009 and behold והנה

H5971 people עם

H7227 much רב

H1980 there came הלכים

H1870 מדרך

H310 behind אחריו

H6654 מצד

H2022 ההר׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H53 Absalom

H1272 fled

And

the

young

H5288 man

that

kept

the

H6822 watch

lifted

H5375 up

his

H5869 eyes

and

H7200 looked

and

H2009 behold

there

H1980 came

H7227 much

H5971 people

the

H4480 way

the

hill

H4480 side

H310 behind

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906