Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 14:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 spake ותאמר

H802 And when the woman האשׁה

H8621 of Tekoah התקעית

H413 to אל

H4428 the king המלך

H5307 she fell ותפל

H5921 on על

H639 her face אפיה

H776 the ground ארצה

H7812 and did obeisance ותשׁתחו

H559 and said ותאמר

H3467 Help הושׁעה

H4428 O king המלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4428 king

H3467 Help

H559 said

and

H7812 obeisance

did

and

H776 ground

the

H413 to

H639 face

her

H5921 on

H5307 fell

she

H4428 king

the

H413 to

H559 spake

H8621 Tekoah

H802 woman

the

when

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906