Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 14:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H8198 Then thine handmaid שׁפחתך

H1961 be יהיה

H4994 shall now נא

H1697 The word דבר

H113 of my lord אדני

H4428 the king המלך

H4496 comfortable למנוחה

H3588 for כי

H4397 as an angel כמלאך

H430 of God האלהים

H3651 so כן

H113 is my lord אדני

H4428 the king המלך

H8085 to discern לשׁמע

H2896 good הטוב

H7451 and bad והרע

H3068 ויהוה

H430 thy God אלהיך

H1961 will be יהי

H5973 with עמך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

thine

H8198 handmaid

H559 said

The

H1697 word

H113 lord

the

H4428 king

shall

H4994 now

H1961 be

H4496 comfortable

H3588 for

H4397 angel

H430 God

H3651 so

H113 lord

the

H4428 king

H8085 discern

H2896 good

and

H7451 bad

therefore

the

H113 LORD

thy

H430 God

will

H1961 be

H5973 with

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5973

Hebrew: עִם

Transliteration: ʻim

Pronunciation: eem

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {accompanying} {against} {and} as (X long {as}) {before} {beside} by (reason {of}) for {all} from ({among} {between}) {in} {like} more {than} {of} (un-) {to} with (-al).

Definition:

adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

1. with

a. with

b. against

c. toward

d. as long as

e. beside, except

f. in spite of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906