Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 14:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויען

H4428 Then the king המלך

H559 and said ויאמר

H413 unto אל

H802 the woman האשׁה

H408 not אל

H4994 pray thee נא

H3582 Hide תכחדי

H4480 from ממני

H1697 the thing דבר

H834 that אשׁר

H595 me I אנכי

H7592 shall ask שׁאל

H853 אתך

H559 said ותאמר

H802 And the woman האשׁה

H1696 speak ידבר

H4994 thee נא

H113 Let my lord אדני

H4428 the king המלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

the

H4428 king

H6030 answered

and

H559 said

H413 unto

the

H802 woman

H3582 Hide

H408 not

H4480 from

H595 I

pray

H4994 thee

the

H1697 thing

H834 that

H595 I

shall

H7592 ask

H4994 thee

And

the

H802 woman

H559 said

Let

H113 lord

the

H4428 king

H4994 now

H1696 speak

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906