Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 17:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H302 Moreover Ahithophel אחיתפל

H413 unto אל

H53 Absalom אבשׁלם

H977 choose out אבחרה

H4994 Let me now נא

H8147 twelve שׁנים

H6240 עשׂר

H505 thousand אלף

H376 men אישׁ

H6965 and I will arise ואקומה

H7291 and pursue וארדפה

H310 after אחרי

H1732 David דוד

H3915 this night הלילה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Moreover

H302 Ahithophel

H559 said

H413 unto

H53 Absalom

Let

H4994 now

choose

H977 out

H8147 twelve

H505 thousand

H376 men

and

will

H6965 arise

and

H7291 pursue

H310 after

H1732 David

this

H3915 night

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906