Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 17:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H7971 therefore send שׁלחו

H4120 quickly מהרה

H5046 and tell והגידו

H1732 David לדוד

H559 saying לאמר

H408 not אל

H3885 Lodge תלן

H3915 this night הלילה

H6160 in the plains בערבות

H4057 of the wilderness המדבר

H1571 but וגם

H5674 speedily עבור

H5674 pass over תעבור

H6435 lest פן

H1104 be swallowed up יבלע

H4428 the king למלך

H3605 and all ולכל

H5971 the people העם

H834 that אשׁר

H854 are with אתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

H7971 send

H4120 quickly

and

H5046 tell

H1732 David

H559 saying

H3885 Lodge

H408 not

this

H3915 night

the

H6160 plains

the

H4057 wilderness

H1571 but

H5674 speedily

pass

H5674 over

H6435 lest

the

H4428 king

swallowed

H1104 up

and

H3605 all

the

H5971 people

H834 that

are

H854 with

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6435

Hebrew: פֵּן

Transliteration: pên

Pronunciation: pane

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: (lest) ({peradventure}) that . . . not.

Definition:

properly removal; used only (in the constructive) adverbially as conjugation lest

1. lest, not, beware lest adv

2. lest

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906