Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 19:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1589 gat them by stealth ויתגנב

H5971 And the people העם

H3117 day ביום

H1931 that ההוא

H935 לבוא

H5892 into the city העיר

H834 as כאשׁר

H1589 steal away יתגנב

H5971 people העם

H3637 being ashamed הנכלמים

H5127 when they flee בנוסם

H4421 in battle במלחמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H5971 people

gat

them

H1589 stealth

H1931 that

H3117 day

into

the

H5892 city

H834 as

H5971 people

being

H3637 ashamed

steal

H1589 away

when

they

H5127 flee

H4421 battle

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1589

Hebrew: גָּנַב

Transliteration: gânab

Pronunciation: gaw-nab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: carry {away} X-(idiom) {indeed} secretly {bring} steal ({away}) get by stealth.

Definition:

to thieve (literally or figuratively); by implication to deceive

1. to steal, steal away, carry away

a. (Qal) to steal

b. (Niphal) to be stolen

c. (Piel) to steal away

d. (Pual) to be stolen away, be brought by stealth

e. (Hithpael) to go by stealth, steal away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906