Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 19:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5186 And he bowed ויט

H853 את

H3824 the heart לבב

H3605 of all כל

H376 the men אישׁ

H3063 of Judah יהודה

H376 man כאישׁ

H259 of one אחד

H7971 so that they sent וישׁלחו

H413 this word unto אל

H4428 the king המלך

H7725 Return שׁוב

H859 thou אתה

H3605 and all וכל

H5650 thy servants עבדיך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H413 unto

the

H4428 king

H7725 Return

H859 thou

and

H3605 all

thy

H5650 servants

word

this

H7971 sent

they

that

H376 man

H259 one

H3824 heart

the

even

H3063 Judah

H376 men

the

H3605 all

H3824 heart

the

H5186 bowed

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5186

Hebrew: נָטָה

Transliteration: nâṭâh

Pronunciation: naw-taw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: + {afternoon} {apply} bow ({down} {-ing}) carry {aside} {decline} {deliver} {extend} go {down} be {gone} {incline} {intend} {lay} let {down} {offer} {outstretched} {overthrown} {pervert} {pitch} {prolong} put {away} {shew} spread ({out}) stretch ({forth} {out}) take ({aside}) turn ({aside} {away}) {wrest} cause to yield.

Definition:

to stretch or spread out; by implication to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applications

1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow

a. (Qal)

1. to stretch out, extend, stretch, offer

2. to spread out, pitch (tent)

3. to bend, turn, incline 1a

b. to turn aside, incline, decline, bend down 1a

c. to bend, bow 1a

d. to hold out, extend (fig.)

e. (Niphal) to be stretched out

f. (Hiphil)

1. to stretch out

2. to spread out

3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906