Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 19:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1271 And Barzillai וברזלי

H1569 the Gileadite הגלעדי

H3381 came down ירד

H7274 מרגלים

H5674 and went over ויעבר

H854 with את

H4428 the king המלך

H3383 Jordan הירדן

H7971 לשׁלחו

H853 את

H3383 Jordan בירדן׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1271 Barzillai

the

H1569 Gileadite

came

H3381 down

from

H4480 Rogelim

and

went

H5674 over

H3383 Jordan

H854 with

the

H4428 king

conduct

him

H5674 over

H3383 Jordan

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381

Hebrew: יָרַד

Transliteration: yârad

Pronunciation: yaw-rad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.

Definition:

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906