Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 22:49

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 And that bringeth me forth ומוציאי

H341 מאיבי

H6965 ומקמי

H7311 on high תרוממני

H376 מאישׁ

H2555 חמסים

H5337 against me thou hast delivered תצילני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

that

bringeth

H3318 forth

from

mine

H4480 enemies

thou

also

hast

lifted

H4480 up

H7311 high

above

them

that

rose

H4480 up

against

thou

hast

H5337 delivered

from

the

violent

H4480 man

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7311

Hebrew: רוּם

Transliteration: rûwm

Pronunciation: room

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bring {up} exalt ({self}) {extol} {give} go {up} {haughty} heave ({up}) ({be} lift up {on} make {on} set up {on} too) high ({-er} {one}) hold {up} {levy} lift (-er) {up} (be) {lofty} (X a-) {loud} mount {up} offer ({up}) + {presumptuously} (be) promote ({-ion}) {proud} set {up} tall ({-er}) take ({away} {off} {up}) breed worms.

Definition:

to be high actively to rise or raise (in various {applications} literally or figuratively)

1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted

a. (Qal)

1. to be high, be set on high

2. to be raised, be uplifted, be exalted

3. to be lifted, rise

b. (Polel)

1. to raise or rear (children), cause to grow up

2. to lift up, raise, exalt

3. to exalt, extol

c. (Polal) to be lifted up

d. (Hiphil)

1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high

2. to lift up (and take away), remove

3. to lift off and present, contribute, offer, contribute

e. (Hophal) to be taken off, be abolished

f. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself

2. (Qal) to be rotten, be wormy

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906