Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 23:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 But the man ואישׁ

H5060 that shall touch יגע

H4390 them must be fenced בהם ימלא

H1270 with iron ברזל

H6086 and the staff ועץ

H2595 of a spear חנית

H784 with fire ובאשׁ

H8313 and they shall be utterly burned שׂרוף

H8313 ישׂרפו

H7675 in the same place בשׁבת׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

H376 man

that

shall

H5060 touch

them

must

H4390 fenced

with

H1270 iron

and

the

H6086 staff

H2595 spear

and

they

shall

utterly

H8313 burned

with

H784 fire

the

same

H7675 place

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060

Hebrew: נָגַע

Transliteration: nâgaʻ

Pronunciation: naw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.

Definition:

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906