Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 23:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1234 brake through ויבקעו

H7969 And the three שׁלשׁת

H1368 mighty men הגברים

H4264 the host במחנה

H6430 of the Philistines פלשׁתים

H7579 and drew וישׁאבו

H4325 water מים

H877 מבאר

H1035 of Bethlehem בית לחם

H834 that אשׁר

H8179 was by the gate בשׁער

H5375 and took וישׂאו

H935 it and brought ויבאו

H413 it to אל

H1732 David דוד

H3808 not ולא

H14 nevertheless he would אבה

H8354 drink לשׁתותם

H5258 out ויסך

H853 אתם

H3068 unto the LORD ליהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H7969 three

mighty

H1368 men

brake

H1234 through

the

H4264 host

the

H6430 Philistines

and

H7579 drew

H4325 water

H5258 out

the

H4480 well

H1035 Bethlehem

H834 that

was

the

H8179 gate

and

H5375 took

and

H935 brought

H413 to

H1732 David

nevertheless

H14 would

H3808 not

H8354 drink

thereof

but

poured

H5258 out

unto

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1234

Hebrew: בָּקַע

Transliteration: bâqaʻ

Pronunciation: baw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: make a {breach} break forth ({into} {out} in {pieces} {through} {up}) be ready to {burst} cleave ({asunder}) cut {out} {divide} {hatch} rend ({asunder}) rip {up} {tear} win.

Definition:

to cleave; generally to {rend} break: rip or open

1. to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear

a. (Qal)

1. to cleave, cleave open

2. to break through, break into

b. (Niphal)

1. to be cleft, be rent open, be split open

2. to be broken into

c. (Piel)

1. to cleave, cut to pieces, rend open

2. to break through, break down

d. (Pual)

1. to be ripped open, be torn open

2. to be rent

3. to be broken into

e. (Hiphil)

1. to break into

2. to break through

f. (Hophal) to be broken into

g. (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906