Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 9:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2142 And I will remember וזכרתי

H853 את

H1285 my covenant בריתי

H834 which אשׁר

H996 is between ביני

H996 וביניכם

H996 ובין

H3605 me and you and every כל

H5315 creature נפשׁ

H2416 living חיה

H3605 of all בכל

H1320 flesh בשׂר

H3808 shall no ולא

H1961 become יהיה

H5750 more עוד

H4325 and the waters המים

H3999 a flood למבול

H7843 to destroy לשׁחת

H3605 all כל

H1320 flesh בשׂר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H2142 remember

H1285 covenant

H834 which

H996 between

and

you

and

H3605 every

H2416 living

H5315 creature

H3605 all

H1320 flesh

and

the

H4325 waters

shall

H3808 no

H5750 more

H1961 become

H3999 flood

H7843 destroy

H3605 all

H1320 flesh

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906