Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 9:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר
H430 And God אלהים
H413 unto אל
H5146 Noah נח
H2063 This זאת
H226 is the token אות
H1285 of the covenant הברית
H834 which אשׁר
H6965 I have established הקמתי
H996 between ביני
H996   ובין
H3605 me and all כל
H1320 flesh בשׂר
H834 that אשׁר
H5921 is upon על
H776 the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H430 God
H559 said
H413 unto
H5146 Noah
H2063 This
  is
  the
H226 token
  of
  the
H1285 covenant
H834 which
  I
  have
H6965 established
H996 between
  me
  and
H1320 flesh
H834 that
  is
H5921 upon
  the
H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6965
Hebrew: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abide} {accomplish} X-(idiom) be {clearer} {confirm} {continue} {decree} X-(idiom) be {dim} {endure} X-(idiom) {enemy} {enjoin} get {up} make {good} {help} {hold} (help to) lift up ({again}) {make} X-(idiom) but {newly} {ordain} {perform} {pitch} raise ({up}) rear ({up}) {remain} (a-) rise (up) ({again} {against}) rouse {up} set ({up}) (e-) {stablish} (make to) stand ({up}) stir {up} {strengthen} {succeed} ({as-} make) sure ({-ly}) (be) up ({-hold} -rising).
Definition:  

to rise (in various {applications} {literally} {figuratively} intensively and causatively)

1. to rise, arise, stand, rise up, stand up

a. (Qal)

1. to arise

2. to arise (hostile sense)

3. to arise, become powerful

4. to arise, come on the scene

5. to stand 1a

b. to maintain oneself 1a

c. to be established, be confirmed 1a

d. to stand, endure 1a

e. to be fixed 1a

f. to be valid 1a

g. to be proven 1a

h. to be fulfilled 1a

i. to persist 1a

j. to be set, be fixed

k. (Piel)

1. to fulfil

2. to confirm, ratify, establish, impose

l. (Polel) to raise up

m. (Hithpael) to raise oneself, rise up

n. (Hiphil)

1. to cause to arise, raise

2. to raise, set up, erect, build

3. to raise up, bring on the scene

4. to raise up, rouse, stir up, investigate

5. to raise up, constitute

6. to cause to stand, set, station, establish

7. to make binding

8. to carry out, give effect to

o. (Hophal) to be raised up

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.