Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 18:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H2009 Behold הנה

H4994 now נא

H2974 I have taken upon הואלתי

H1696 me to speak לדבר

H413 unto אל

H136 the Lord אדני

H194 Peradventure אולי

H4672 found ימצאון

H8033 there שׁם

H6242 shall be twenty עשׂרים

H559 And he said ויאמר

H3808 I will not לא

H7843 destroy אשׁחית

H5668 it for twenty's sake בעבור

H6242 העשׂרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H2009 Behold

H4994 now

have

taken

H2974 upon

H1696 speak

H413 unto

the

H136 Lord

H194 Peradventure

H8033 there

shall

H6242 twenty

H4672 found

H8033 there

And

H559 said

will

H3808 not

H7843 destroy

for

twenty's

H5668 sake

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906