Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:40

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H413 unto אלי

H3068 me The LORD יהוה

H834 whom אשׁר

H1980 I walk התהלכתי

H6440 before לפניו

H7971 will send ישׁלח

H4397 his angel מלאכו

H854 with אתך

H6743 thee and prosper והצליח

H1870 thy way דרכך

H3947 and thou shalt take ולקחת

H802 a wife אשׁה

H1121 for my son לבני

H4940 ממשׁפחתי

H1004 ומבית

H1 אבי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H413 unto

The

H3068 LORD

H6440 before

H834 whom

H1980 walk

will

H7971 send

his

H4397 angel

H854 with

thee

and

H6743 prosper

thy

H1870 way

and

thou

shalt

H3947 take

H802 wife

for

H1121 son

H4480 kindred

and

father's

H4480 house

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906