Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:49

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 And now ועתה

H518 if אם

H3426 ye will ישׁכם

H6213 deal עשׂים

H2617 kindly חסד

H571 and truly ואמת

H854 with את

H113 my master אדני

H5046 tell הגידו

H518 me and if לי ואם

H3808 not לא

H5046 tell הגידו

H6437 me that I may turn לי ואפנה

H5921 to על

H3225 the right hand ימין

H176 or או

H5921 to על

H8040 the left שׂמאל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H6258 now

H518 if

H3426 will

H6213 deal

H2617 kindly

and

H571 truly

H854 with

H113 master

H5046 tell

and

H518 if

H3808 not

H5046 tell

that

may

H6437 turn

H5921 to

the

right

H3225 hand

H176 or

H5921 to

the

H8040 left

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5046

Hebrew: נָגַד

Transliteration: nâgad

Pronunciation: naw-gad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {bewray} X-(idiom) {certainly} {certify} declare ({-ing}) {denounce} {expound} X-(idiom) {fully} {messenger} {plainly} {profess} {rehearse} {report} shew ({forth}) {speak} X-(idiom) {surely} {tell} utter.

Definition:

properly to {front} that {is} stand boldly out opposite; by implication ({causatively}) to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to {expose} predict: {explain} praise

1. to be conspicuous, tell, make known

a. (Hiphil) to tell, declare

1. to tell, announce, report

2. to declare, make known, expound

3. to inform of

4. to publish, declare, proclaim

5. to avow, acknowledge, confess 1a

b. messenger (participle)

c. (Hophal) to be told, be announced, be reported

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906