Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:55

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H251 And her brother אחיה

H517 and her mother ואמה

H3427 abide תשׁב

H5291 Let the damsel הנער

H854 with אתנו

H3117 us a few days ימים

H176 at the least או

H6218 ten עשׂור

H310 after that אחר

H1980 she shall go תלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H251 brother

and

her

H517 mother

H559 said

Let

the

H5291 damsel

H3427 abide

H854 with

few

H3117 days

the

H176 least

H6218 ten

after

H310 that

she

shall

H1980 go

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906