Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 24:63

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 went out ויצא

H3327 And Isaac יצחק

H7742 to meditate לשׂוח

H7704 in the field בשׂדה

H6437 at the eventide לפנות

H6153 ערב

H5375 and he lifted up וישׂא

H5869 his eyes עיניו

H7200 and saw וירא

H2009 and behold והנה

H1581 the camels גמלים

H935 were coming באים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3327 Isaac

went

H3318 out

H7742 meditate

the

H7704 field

the

H6437 eventide

and

lifted

H5375 up

his

H5869 eyes

and

H7200 saw

and

H2009 behold

the

H1581 camels

were

H935 coming

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5375

Hebrew: נָשָׂא

Transliteration: nâsâʼ

Pronunciation: naw-saw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {advance} {arise} (able {to} {[armour]} suffer to) bear ({-er} {up}) bring ({forth}) {burn} carry ({away}) {cast} {contain} {desire} {ease} {exact} exalt ({self}) {extol} {fetch} {forgive} {furnish} {further} {give} go {on} {help} {high} hold {up} honourable (+ {man}) {lade} {lay} lift (self) {up} {lofty} {marry} {magnify} X-(idiom) {needs} {obtain} {pardon} raise ({up}) {receive} {regard} {respect} set ({up}) {spare} stir {up} + {swear} take ({away} {up}) X-(idiom) {utterly} {wear} yield.

Definition:

to {lift} in a great variety of {applications} literally and {figuratively} absolutely and relatively

1. to lift, bear up, carry, take

a. (Qal)

1. to lift, lift up

2. to bear, carry, support, sustain, endure

3. to take, take away, carry off, forgive

b. (Niphal)

1. to be lifted up, be exalted

2. to lift oneself up, rise up

3. to be borne, be carried

4. to be taken away, be carried off, be swept away

c. (Piel)

1. to lift up, exalt, support, aid, assist

2. to desire, long (fig.)

3. to carry, bear continuously

4. to take, take away

d. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself

e. (Hiphil)

1. to cause one to bear (iniquity)

2. to cause to bring, have brought

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906