Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 31:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויען

H3290 And Jacob יעקב

H559 and said ויאמר

H3837 to Laban ללבן

H3588 Because כי

H3372 I was afraid יראתי

H3588 for כי

H559 I said אמרתי

H6435 Peradventure פן

H1497 thou wouldest take by force תגזל

H853 את

H1323 thy daughters בנותיך

H5973 מעמי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3290 Jacob

H6030 answered

and

H559 said

H3837 Laban

H3588 Because

was

H3372 afraid

H3588 for

H559 said

H6435 Peradventure

thou

wouldest

take

H1497 force

thy

H1323 daughters

H4480 from

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906