Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 31:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2966 That which was torn טרפה

H3808 not לא

H935 brought הבאתי

H413 unto אליך

H595 of beasts I אנכי

H2398 bare the loss אחטנה

H3027 מידי

H1245 didst thou require תבקשׁנה

H1589 it whether stolen גנבתי

H3117 by day יום

H1589 or stolen וגנבתי

H3915 by night לילה׃

King James Bible (Oxford 1769)

That

which

was

H2966 torn

beasts

H595 I

H935 brought

H3808 not

H413 unto

thee

H595 I

bare

the

H2398 loss

H4480 hand

didst

thou

H1245 require

whether

H1589 stolen

H3117 day

H1589 stolen

H3915 night

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1589

Hebrew: גָּנַב

Transliteration: gânab

Pronunciation: gaw-nab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: carry {away} X-(idiom) {indeed} secretly {bring} steal ({away}) get by stealth.

Definition:

to thieve (literally or figuratively); by implication to deceive

1. to steal, steal away, carry away

a. (Qal) to steal

b. (Niphal) to be stolen

c. (Piel) to steal away

d. (Pual) to be stolen away, be brought by stealth

e. (Hithpael) to go by stealth, steal away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906