Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 34:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7235 Ask הרבו

H5921 עלי

H3966 me never so much מאד

H4119 dowry מהר

H4976 and gift ומתן

H5414 and I will give ואתנה

H834 according as כאשׁר

H559 ye shall say תאמרו

H413 unto אלי

H5414 me but give ותנו

H853 לי את

H5291 me the damsel הנער

H802 to wife לאשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7235 Ask

never

H3966 much

H4119 dowry

and

H4976 gift

and

will

H5414 give

according

H834 as

shall

H559 say

H413 unto

but

H5414 give

the

H5291 damsel

H802 wife

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3966

Hebrew: מְאֹד

Transliteration: mᵉʼôd

Pronunciation: meh-ode'

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {diligently} {especially} exceeding ({-ly}) {far} {fast} {good} great ({-ly}) X-(idiom) louder and {louder} might ({-ily} {-y}) (so) {much} {quickly} (so) {sore} {utterly} very (+ {much} {sore}) well.

Definition:

properly {vehemence} that {is} (with or without preposition) vehemently; by implication {wholly} {speedily } etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

1. exceedingly, much subst

2. might, force, abundance n m

3. muchness, force, abundance, exceedingly

a. force, might

b. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)

1. exceedingly

2. up to abundance, to a great degree, exceedingly

3. with muchness, muchness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906