Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 34:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויענו

H1121 And the sons בני

H3290 of Jacob יעקב

H853 את

H7928 Shechem שׁכם

H853 ואת

H2544 and Hamor חמור

H1 his father אביו

H4820 deceitfully במרמה

H1696 and said וידברו

H834 because אשׁר

H2930 he had defiled טמא

H853 את

H1783 Dinah דינה

H269 their sister אחתם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H269 sister

their

H1783 Dinah

H2930 defiled

had

H834 because

H1696 said

and

H4820 deceitfully

H1 father

his

H2544 Hamor

and

H7928 Shechem

H6030 answered

H3290 Jacob

H1121 sons

the

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6030

Hebrew: עָנָה

Transliteration: ʻânâh

Pronunciation: aw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: give {account} afflict [by mistake for {H6031]} (cause {to} give) {answer} bring low [by mistake for {H6031]} {cry} {hear} {Leannoth} lift {up} {say} X-(idiom) {scholar} (give a) {shout} sing (together by {course}) {speak} {testify} {utter} (bear) witness. See also {H1042 } H1043 .

Definition:

properly to eye or (generally) to {heed} that {is} pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to {sing} shout: {testify} announce

1. to answer, respond, testify, speak, shout

a. (Qal)

1. to answer, respond to

2. to testify, respond as a witness

b. (Niphal)

1. to make answer

2. to be answered, receive answer

2. (Qal) to sing, utter tunefully

3. (Qal) to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906