Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Genesis 43:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 But if ואם
H369 thou wilt not אינך
H7971 send משׁלח
H3808   לא
H3381 go down נרד
H3588 for כי
H376 the man האישׁ
H559 said אמר
H413 unto אלינו
H3808   לא
H7200 see תראו
H6440 my face פני
H1115 except בלתי
H251 your brother אחיכם
H854 be with אתכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
  thou
  wilt
H369 not
H7971 send
  him
  we
  will
H369 not
  go
H3381 down
  the
H376 man
H559 said
H413 unto
  us
  Ye
  shall
H369 not
  my
H6440 face
H1115 except
  your
H251 brother
  be
H854 with
  you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3381
Hebrew: יָרַד
Transliteration: yârad
Pronunciation: yaw-rad'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} bring {down} carry {down} cast {down} (cause to) come (-ing) {down} fall ({down}) get {down} go (-ing) down ({-ward}) hang {down} X-(idiom) {indeed} let {down} light ({down}) put down ({off}) (cause {to} let) run {down} {sink} {subdue} take down.
Definition:  

to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower {region} as the {shore} a {boundary} the {enemy} etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications)

1. to go down, descend, decline, march down, sink down

a. (Qal)

1. to go or come down

2. to sink

3. to be prostrated

4. to come down (of revelation)

b. (Hiphil)

1. to bring down

2. to send down

3. to take down

4. to lay prostrate

5. to let down

c. (Hophal)

1. to be brought down

2. to be taken down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.