Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 2:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H4428 And the king לו המלך

H6213 unto him Do עשׂה

H834 as כאשׁר

H1696 דבר

H6293 and fall ופגע

H6912 upon him and bury בו וקברתו

H5493 him that thou mayest take away והסירת

H1818 blood דמי

H2600 the innocent חנם

H834 which אשׁר

H8210 shed שׁפך

H3097 Joab יואב

H5921 מעלי

H5921 ומעל

H1004 the house בית

H1 of my father אבי׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H4428 king

H559 said

unto

him

H6213 Do

H834 as

hath

H559 said

and

H6293 fall

upon

him

and

H6912 bury

him

that

thou

mayest

take

H5493 away

the

H2600 innocent

H1818 blood

H834 which

H3097 Joab

H8210 shed

H4480 from

and

H4480 from

the

H1004 house

H1 father

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6293

Hebrew: פָּגַע

Transliteration: pâgaʻ

Pronunciation: paw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come ({betwixt}) cause to {entreat} fall ({upon}) make {intercession} {intercessor} {intreat} {lay} light {[upon]} meet ({together}) {pray} {reach} run.

Definition:

to {impinge} by accident or {violence} or (figuratively) by importunity

1. to encounter, meet, reach, entreat, make intercession

a. (Qal)

1. to meet, light upon, join

2. to meet (of kindness)

3. to encounter, fall upon (of hostility)

4. to encounter, entreat (of request)

5. to strike, touch (of boundary)

b. (Hiphil)

1. to cause to light upon

2. to cause to entreat

3. to make entreaty, interpose

4. to make attack

5. to reach the mark

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906