Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 2:38

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H8096 And Shimei שׁמעי

H4428 unto the king למלך

H2896 is good טוב

H1697 The saying הדבר

H834 as כאשׁר

H1696 דבר

H113 my lord אדני

H4428 the king המלך

H3651 so כן

H6213 do יעשׂה

H5650 will thy servant עבדך

H3427 dwelt וישׁב

H8096 And Shimei שׁמעי

H3389 in Jerusalem בירושׁלם

H3117 days ימים

H7227 many רבים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H8096 Shimei

H559 said

unto

the

H4428 king

The

H1697 saying

H2896 good

H834 as

H113 lord

the

H4428 king

hath

H559 said

H3651 so

will

thy

H5650 servant

H6213 do

And

H8096 Shimei

H3427 dwelt

H3389 Jerusalem

H7227 many

H3117 days

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906