Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Kings 3:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 And she arose ותקם
H8432 at midnight בתוך
H3915   הלילה
H3947 and took ותקח
H853   את
H1121 my son בני
H681   מאצלי
H519 me while thine handmaid ואמתך
H3463 slept ישׁנה
H7901 and laid ותשׁכיבהו
H2436 it in her bosom בחיקה
H853   ואת
H1121 child בנה
H4191 her dead המת
H7901 and laid השׁכיבה
H2436 in my bosom בחיקי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  she
H6965 arose
  at
H8432 midnight
  and
H3947 took
  my
  from
H4480 beside
  me
  while
  thine
H519 handmaid
H3463 slept
  and
H7901 laid
  it
  in
  her
H2436 bosom
  and
H7901 laid
  her
H4191 dead
H1121 child
  in
  my
H2436 bosom

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.